医学综述
醫學綜述
의학종술
MEDICAL RECAPITULATE
2014年
23期
4247-4249
,共3页
谢倩(综述)%万沁(审校)
謝倩(綜述)%萬沁(審校)
사천(종술)%만심(심교)
微量白蛋白尿%糖尿病%脑卒中%风险
微量白蛋白尿%糖尿病%腦卒中%風險
미량백단백뇨%당뇨병%뇌졸중%풍험
Microalbuminuria%Diabetes%Stroke%Risk
部分糖尿病患者合并有微量白蛋白尿( MAU),MAU不仅是糖尿病肾脏损害的早期指标,也是心血管疾病发生的危险因素。现发现,MAU 与糖尿病脑卒中密切相关,糖尿病伴 MAU 可增加发生脑卒中的风险。同时越来越多的研究证实,治疗MAU可能减少脑血管事件的发生,对糖尿病患者进行早期MAU筛查,对异常进行干预可减少心脑血管病的发生及发展。
部分糖尿病患者閤併有微量白蛋白尿( MAU),MAU不僅是糖尿病腎髒損害的早期指標,也是心血管疾病髮生的危險因素。現髮現,MAU 與糖尿病腦卒中密切相關,糖尿病伴 MAU 可增加髮生腦卒中的風險。同時越來越多的研究證實,治療MAU可能減少腦血管事件的髮生,對糖尿病患者進行早期MAU篩查,對異常進行榦預可減少心腦血管病的髮生及髮展。
부분당뇨병환자합병유미량백단백뇨( MAU),MAU불부시당뇨병신장손해적조기지표,야시심혈관질병발생적위험인소。현발현,MAU 여당뇨병뇌졸중밀절상관,당뇨병반 MAU 가증가발생뇌졸중적풍험。동시월래월다적연구증실,치료MAU가능감소뇌혈관사건적발생,대당뇨병환자진행조기MAU사사,대이상진행간예가감소심뇌혈관병적발생급발전。
Quite a number of diabetes patients are complicated with microalbuminuria(MAU).MAU is not only the early index of diabetic renal damage , but also a risk factor of cardiovascular diseases .It is found that,MAU is closely related to diabetes stroke,i.e.diabetes accompanied with MAU can increase the risk of stroke.A growing number of studies confirm that,MAU treatment can reduce the occurrence of cerebrovascu-lar events.Screening of MAU at early time among the patients with diabetes ,and intervention to the abnormal can reduce the occurrence and development of cardiovascular and cerebrovascular disease .