CAJ | 학술논문

目的：探讨高脂血症性重症急性胰腺炎( HL-SAP)的规范化治疗方案。方法选择2010年5月至2012年5月东莞东华医院收治的100例HL-SAP患者作为研究对象,依照患者入院顺序的奇偶数分成两组,其中常规治疗组50例实施常规治疗,规范治疗组50例实施规范化治疗。比较两组患者治疗后的效果。结果两组患者的一般资料比较,差异无统计学意义(P>0.05)；规范治疗组手术治疗的人数、病死率以及复发率均显著少于常规治疗组(χ2=6.847、6.531、5.991,P<0.05)。结论对HL-SAP患者实施规范化治疗,有助于减少手术治疗的人数,降低病死率以及复发率,值得临床推广应用。
목적：탐토고지혈증성중증급성이선염( HL-SAP)적규범화치료방안。방법선택2010년5월지2012년5월동완동화의원수치적100례HL-SAP환자작위연구대상,의조환자입원순서적기우수분성량조,기중상규치료조50례실시상규치료,규범치료조50례실시규범화치료。비교량조환자치료후적효과。결과량조환자적일반자료비교,차이무통계학의의(P>0.05)；규범치료조수술치료적인수、병사솔이급복발솔균현저소우상규치료조(χ2=6.847、6.531、5.991,P<0.05)。결론대HL-SAP환자실시규범화치료,유조우감소수술치료적인수,강저병사솔이급복발솔,치득림상추엄응용。
Objective To investigate the normalization therapeutic schedule for hyperlipidemic severe a-cute pancreatitis ( HL-SAP) . Methods Total of 100 HL-SAP patients in Dongguan Tung Wah Hospital from May 2010 to May 2012 were selected,the patients were divided into two groups according to odevity of admission sequence,the conventional treatment group (50 cases) received routine treatment,the treatment group (50 ca-ses) received normalization therapy. The effects were compared after treatment. Results Comparison the gener-al information of the two groups,there was no significant difference (P>0. 05). The number of operation pa-tients,fatality rate and recurrence rate of the treatment group were significantly less than the conventional treat-ment group (χ2 =6. 847, 6. 531,5. 991,P<0. 05). Conclusions Implementation normalization therapeutic schedule for HL-SAP patients could reduce the number of operation patients,cut down the mortality rate and re-currence rate, it is worthy for clinical application.