CAJ | 학술논문

目的：：观察芪参联合西药治疗慢性充血性心力衰竭( CHF)合并心律失常患者的临床疗效。方法：选择90例CHF患者为研究对象，随机分成两组。观察组患者48例，采用常规治疗方案( ACEI+利尿剂+β受体阻滞剂+必要时加用地高辛)+芪参胶囊；对照组患者42例，采用常规治疗，半年后观察两组患者的心率( HR)、左室射血分数( LVEF)、脑钠肽( BNP)变化，比较两组患者心律失常未治愈率，死亡率及疗效总有效率。结果：观察组患者疗效总有效率高于对照组，且两组HR、LVEF、BNP均显著变化，而观察组患者的病死率及心律失常未治愈率低于对照组，差异具有统计学意义(P<0.05)。结论：芪参胶囊联合西药治疗CHF合并心律失常能够显著提高心功能、改善临床症状及体征，降低死亡率，临床效果显著。
목적：：관찰기삼연합서약치료만성충혈성심력쇠갈( CHF)합병심률실상환자적림상료효。방법：선택90례CHF환자위연구대상，수궤분성량조。관찰조환자48례，채용상규치료방안( ACEI+이뇨제+β수체조체제+필요시가용지고신)+기삼효낭；대조조환자42례，채용상규치료，반년후관찰량조환자적심솔( HR)、좌실사혈분수( LVEF)、뇌납태( BNP)변화，비교량조환자심률실상미치유솔，사망솔급료효총유효솔。결과：관찰조환자료효총유효솔고우대조조，차량조HR、LVEF、BNP균현저변화，이관찰조환자적병사솔급심률실상미치유솔저우대조조，차이구유통계학의의(P<0.05)。결론：기삼효낭연합서약치료CHF합병심률실상능구현저제고심공능、개선림상증상급체정，강저사망솔，림상효과현저。