CAJ | 학술논문

目的：观察天星健骨胶囊对佐剂性关节炎大鼠足爪组织 MMP－2、MMP－9表达的影响。方法采用注射弗氏完全佐剂制作大鼠佐剂性关节炎模型，将造模成功的50只 SD 大鼠随机分为模型组、天星健骨胶囊低、中、高剂量组（0．4、0．6、0．8 g ／kg）、地塞米松组（2 mg ／kg）各10只，另设正常组（10只）。观察各组大鼠足爪肿胀度；至28 d 采用免疫组化法检测大鼠足爪组织中 MMP－2和 MMP－9蛋白的表达。结果模型组和正常组，肿胀度差异显著（P＜0．01），各治疗组肿胀度与模型组比较均有下降（ P＜0．05或 P＜0．01），中药中、高剂量组 MMP－2、MMP－9阳性密度明显降低（P＜0．05或 P＜0．01）。结论天星健骨胶囊可明显改善佐剂性关节炎模型大鼠的症状，其机制可能与其下调 MMP－2、MMP－9表达有关。
목적：관찰천성건골효낭대좌제성관절염대서족조조직 MMP－2、MMP－9표체적영향。방법채용주사불씨완전좌제제작대서좌제성관절염모형，장조모성공적50지 SD 대서수궤분위모형조、천성건골효낭저、중、고제량조（0．4、0．6、0．8 g ／kg）、지새미송조（2 mg ／kg）각10지，령설정상조（10지）。관찰각조대서족조종창도；지28 d 채용면역조화법검측대서족조조직중 MMP－2화 MMP－9단백적표체。결과모형조화정상조，종창도차이현저（P＜0．01），각치료조종창도여모형조비교균유하강（ P＜0．05혹 P＜0．01），중약중、고제량조 MMP－2、MMP－9양성밀도명현강저（P＜0．05혹 P＜0．01）。결론천성건골효낭가명현개선좌제성관절염모형대서적증상，기궤제가능여기하조 MMP－2、MMP－9표체유관。