中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2015年
1期
108-110
,共3页
刘珊%张明霞%杨晓芬%刘伦志
劉珊%張明霞%楊曉芬%劉倫誌
류산%장명하%양효분%류륜지
厄贝沙坦%黄芪注射液%糖尿病肾病(DN)%结缔组织生长因子(CTGF)
阨貝沙坦%黃芪註射液%糖尿病腎病(DN)%結締組織生長因子(CTGF)
액패사탄%황기주사액%당뇨병신병(DN)%결체조직생장인자(CTGF)
目的：观察厄贝沙坦＋黄芪注射液对老年糖尿病肾病（DN）患者的血清及尿液中结缔组织生长因子（ CTGF）的影响及临床意义。方法早期 DN 患者据治疗方案随机分为厄贝沙坦组、黄芪注射组、厄贝沙坦＋黄芪注射组和对照组各28例。比较4组治疗疗效、血糖、肾功能相关指标及血清、尿液 CTGF 水平差异。结果4组治疗有效率有显著差异（χ2＝29．97，P＜0．01），厄贝沙坦＋黄芪组有效率最高；治疗前4组空腹血糖（FPG）、糖化血红蛋白（HbA1c）、尿微量白蛋白排泄率（UAER）、血肌酐（Scr）、血清 CTGF 及尿液 CTGF 水平无统计学差异（ P＞0．05），而治疗后4组FPG（F ＝10．24，P＜0．01）、HbA1c（F ＝9．873，P＜0．01）、UAER（F ＝39．68，P＜0．01）、Scr（ F ＝13．43，P＜0．01）、血清 CTGF（ F ＝64．24，P＜0．01）、尿液CTGF（F ＝49．53，P＜0．01）均有显著差异，且均为对照组水平最高，厄贝沙坦＋黄芪组最低。结论厄贝沙坦联合黄芪注射液能够显著降低 DN 老年患者的血清、尿液 CTGF 含量，对于 DN 的疗效更佳。
目的：觀察阨貝沙坦＋黃芪註射液對老年糖尿病腎病（DN）患者的血清及尿液中結締組織生長因子（ CTGF）的影響及臨床意義。方法早期 DN 患者據治療方案隨機分為阨貝沙坦組、黃芪註射組、阨貝沙坦＋黃芪註射組和對照組各28例。比較4組治療療效、血糖、腎功能相關指標及血清、尿液 CTGF 水平差異。結果4組治療有效率有顯著差異（χ2＝29．97，P＜0．01），阨貝沙坦＋黃芪組有效率最高；治療前4組空腹血糖（FPG）、糖化血紅蛋白（HbA1c）、尿微量白蛋白排洩率（UAER）、血肌酐（Scr）、血清 CTGF 及尿液 CTGF 水平無統計學差異（ P＞0．05），而治療後4組FPG（F ＝10．24，P＜0．01）、HbA1c（F ＝9．873，P＜0．01）、UAER（F ＝39．68，P＜0．01）、Scr（ F ＝13．43，P＜0．01）、血清 CTGF（ F ＝64．24，P＜0．01）、尿液CTGF（F ＝49．53，P＜0．01）均有顯著差異，且均為對照組水平最高，阨貝沙坦＋黃芪組最低。結論阨貝沙坦聯閤黃芪註射液能夠顯著降低 DN 老年患者的血清、尿液 CTGF 含量，對于 DN 的療效更佳。
목적：관찰액패사탄＋황기주사액대노년당뇨병신병（DN）환자적혈청급뇨액중결체조직생장인자（ CTGF）적영향급림상의의。방법조기 DN 환자거치료방안수궤분위액패사탄조、황기주사조、액패사탄＋황기주사조화대조조각28례。비교4조치료료효、혈당、신공능상관지표급혈청、뇨액 CTGF 수평차이。결과4조치료유효솔유현저차이（χ2＝29．97，P＜0．01），액패사탄＋황기조유효솔최고；치료전4조공복혈당（FPG）、당화혈홍단백（HbA1c）、뇨미량백단백배설솔（UAER）、혈기항（Scr）、혈청 CTGF 급뇨액 CTGF 수평무통계학차이（ P＞0．05），이치료후4조FPG（F ＝10．24，P＜0．01）、HbA1c（F ＝9．873，P＜0．01）、UAER（F ＝39．68，P＜0．01）、Scr（ F ＝13．43，P＜0．01）、혈청 CTGF（ F ＝64．24，P＜0．01）、뇨액CTGF（F ＝49．53，P＜0．01）균유현저차이，차균위대조조수평최고，액패사탄＋황기조최저。결론액패사탄연합황기주사액능구현저강저 DN 노년환자적혈청、뇨액 CTGF 함량，대우 DN 적료효경가。
