辽东学院学报(社会科学版)
遼東學院學報(社會科學版)
료동학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF EASTEN LIAONING UNIVERSITY
2015年
1期
128-133
,共6页
《大地》%空间叙事%基点空间%外缘空间%空间置遣
《大地》%空間敘事%基點空間%外緣空間%空間置遣
《대지》%공간서사%기점공간%외연공간%공간치견
Good Earth%space narrative%space of basis point%outer space%space scheduling
赛珍珠的《大地》虽然是用传统叙事写法创作的小说,但仍带有明显的叙事空间化的倾向,体现了时空维度的统一。小说以王龙一家所居村庄为基点空间,同时又设置了附近的城镇和南方大城市两个外缘空间。三大空间都具有表征人物性格、助推情节发展和突显主题思想等多种功能。三大空间都蕴含着地理、社会、文化、心理等方面因素,都由场域、场景和场面三个层次构成,并都表现出实在性、主体性和能动性三大特征。深厚的生活积累和谙熟中国小说写法是作者得以充分发挥空间叙事的长处并圆满完成故事讲述宗旨的决定性前提。
賽珍珠的《大地》雖然是用傳統敘事寫法創作的小說,但仍帶有明顯的敘事空間化的傾嚮,體現瞭時空維度的統一。小說以王龍一傢所居村莊為基點空間,同時又設置瞭附近的城鎮和南方大城市兩箇外緣空間。三大空間都具有錶徵人物性格、助推情節髮展和突顯主題思想等多種功能。三大空間都蘊含著地理、社會、文化、心理等方麵因素,都由場域、場景和場麵三箇層次構成,併都錶現齣實在性、主體性和能動性三大特徵。深厚的生活積纍和諳熟中國小說寫法是作者得以充分髮揮空間敘事的長處併圓滿完成故事講述宗旨的決定性前提。
새진주적《대지》수연시용전통서사사법창작적소설,단잉대유명현적서사공간화적경향,체현료시공유도적통일。소설이왕룡일가소거촌장위기점공간,동시우설치료부근적성진화남방대성시량개외연공간。삼대공간도구유표정인물성격、조추정절발전화돌현주제사상등다충공능。삼대공간도온함착지리、사회、문화、심리등방면인소,도유장역、장경화장면삼개층차구성,병도표현출실재성、주체성화능동성삼대특정。심후적생활적루화암숙중국소설사법시작자득이충분발휘공간서사적장처병원만완성고사강술종지적결정성전제。
Though Good Earth by Pearl Buck is a novel written with traditional narrative model , it has an obvi-ous tendency of spatialized narration .With the village where Wang Long ’ s family lives as the base space , the au-thor schedules the nearby town and a big southern city as the outer space .Each space reflects a variety of functions of representing characters , advancing plot development , highlighting the theme and so on .Constituted by field , scenario and scene , each space contains many elements such as geography , society , culture and psychology , and shows characteristics of reality , subjectivity and motility .It is the deep accumulation of life and familiarity with the Chinese novel writing that the author could take advantage of space narrative and successfully completed the objec -tive of story telling .