马克思主义美学研究
馬剋思主義美學研究
마극사주의미학연구
Research on Marxist Aesthetics
2014年
1期
82-94
,共13页
革命文学论争%文艺暴动%马克思主义文论%无产阶级文学论%唯物史观文学论
革命文學論爭%文藝暴動%馬剋思主義文論%無產階級文學論%唯物史觀文學論
혁명문학논쟁%문예폭동%마극사주의문론%무산계급문학론%유물사관문학론
革命文学论争时期也是中国无产阶级文学的“文艺暴动”期.该时期,“文艺暴动”的参与者、卷入者普遍的马克思主义文艺理论缺乏感以及紧迫的革命文学形势,触发了中国现代文学界第一次大规模的马克思主义文艺理论翻译运动,无产阶级文学论、唯物史观文学论等马克思主义文论观念都纷纷被翻译到中国,进而使马克思主义文论观念迅速成为了中国文学界的核心话语,取代了“五四”以来西方各种资产阶级文论思想在中国文学界的主导位置.但是,由于国内国际政治、学术等因素的影响,该时期中国文学界所译介的马克思主义文论文献,总体上理论成色相对不高,存在许多不尽人意之处.
革命文學論爭時期也是中國無產階級文學的“文藝暴動”期.該時期,“文藝暴動”的參與者、捲入者普遍的馬剋思主義文藝理論缺乏感以及緊迫的革命文學形勢,觸髮瞭中國現代文學界第一次大規模的馬剋思主義文藝理論翻譯運動,無產階級文學論、唯物史觀文學論等馬剋思主義文論觀唸都紛紛被翻譯到中國,進而使馬剋思主義文論觀唸迅速成為瞭中國文學界的覈心話語,取代瞭“五四”以來西方各種資產階級文論思想在中國文學界的主導位置.但是,由于國內國際政治、學術等因素的影響,該時期中國文學界所譯介的馬剋思主義文論文獻,總體上理論成色相對不高,存在許多不儘人意之處.
혁명문학논쟁시기야시중국무산계급문학적“문예폭동”기.해시기,“문예폭동”적삼여자、권입자보편적마극사주의문예이론결핍감이급긴박적혁명문학형세,촉발료중국현대문학계제일차대규모적마극사주의문예이론번역운동,무산계급문학론、유물사관문학론등마극사주의문론관념도분분피번역도중국,진이사마극사주의문론관념신속성위료중국문학계적핵심화어,취대료“오사”이래서방각충자산계급문론사상재중국문학계적주도위치.단시,유우국내국제정치、학술등인소적영향,해시기중국문학계소역개적마극사주의문논문헌,총체상이론성색상대불고,존재허다불진인의지처.
