人大法律评论
人大法律評論
인대법률평론
2013年
2期
210-224
,共15页
文书提出命令%民事诉讼%证据收集
文書提齣命令%民事訴訟%證據收集
문서제출명령%민사소송%증거수집
随着日本社会经济状况的变迁,公害、产品责任及医疗事故损害赔偿等现代型纠纷与日俱增,于其诉讼中不乏因证据仅存在于当事人其中一方或第三人手中而导致对方当事人证明困难的情况发生.为了贯彻当事人之间实质的武器平等原则,双方当事人之间以及与法院之间应当可以平等地接近并共同使用涉及本案请求的诉讼资料、证据资料及相关的法律上和事实上的资讯.在此背景下,日本民事诉讼中的文书提出命令制度应运而生.通过对实施拒不提交证据等妨碍对方当事人证明活动的当事人或第三人课予其一定的不利益效果,以排除妨碍证明的行为并回复双方当事人诉讼地位的实质平等.
隨著日本社會經濟狀況的變遷,公害、產品責任及醫療事故損害賠償等現代型糾紛與日俱增,于其訴訟中不乏因證據僅存在于噹事人其中一方或第三人手中而導緻對方噹事人證明睏難的情況髮生.為瞭貫徹噹事人之間實質的武器平等原則,雙方噹事人之間以及與法院之間應噹可以平等地接近併共同使用涉及本案請求的訴訟資料、證據資料及相關的法律上和事實上的資訊.在此揹景下,日本民事訴訟中的文書提齣命令製度應運而生.通過對實施拒不提交證據等妨礙對方噹事人證明活動的噹事人或第三人課予其一定的不利益效果,以排除妨礙證明的行為併迴複雙方噹事人訴訟地位的實質平等.
수착일본사회경제상황적변천,공해、산품책임급의료사고손해배상등현대형규분여일구증,우기소송중불핍인증거부존재우당사인기중일방혹제삼인수중이도치대방당사인증명곤난적정황발생.위료관철당사인지간실질적무기평등원칙,쌍방당사인지간이급여법원지간응당가이평등지접근병공동사용섭급본안청구적소송자료、증거자료급상관적법률상화사실상적자신.재차배경하,일본민사소송중적문서제출명령제도응운이생.통과대실시거불제교증거등방애대방당사인증명활동적당사인혹제삼인과여기일정적불이익효과,이배제방애증명적행위병회복쌍방당사인소송지위적실질평등.
