山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2015年
1期
1-4
,共4页
陈跃平%董盼锋%章晓云%袁振中%饶毅
陳躍平%董盼鋒%章曉雲%袁振中%饒毅
진약평%동반봉%장효운%원진중%요의
骨关节炎%软骨祖母细胞%人类软骨糖蛋白-39%细胞增殖
骨關節炎%軟骨祖母細胞%人類軟骨糖蛋白-39%細胞增殖
골관절염%연골조모세포%인류연골당단백-39%세포증식
osteoarthritis%precartilaginous stem cells%human cartilage glycoprotein-39%proliferation of cells
目的：观察人类软骨糖蛋白－39（ HCgp－39）对成人膝关节软骨祖母细胞增殖的影响。方法取正常及OA关节软骨标本，向分离培养所得的软骨祖母细胞中分别加入0、25、50、100、500 ng／mL的HCgp－39。收集培养0、24、48、72 h的细胞，加入10μL的MTS检测液，酶标仪检测各孔光的吸收值（ OD值），比较各组细胞对HCgp－39的敏感性。结果 OA组：48 h时加入25、50、100、500 ng／mL组的OD值分别为0．81±0．01、0．88±0．02、0．93±0．01、1．03±0．04；72 h分别为1．02±0．05、1．12±0．01、1．21±0．01、1．28±0．01；与未加入HCgp－39组比较均有统计学差异（P＜0．05或＜0．01）；正常软骨组：48 h时加入25、50、100、500 ng／mL组的OD值分别为0．67±0．01、0．63±0．01、0．61±0．01、0．58±0．01；72 h分别为1．18±0．02、1．1±0、1．08±0．01、0．97±0．02；与未加入HCgp－39比较均有统计学差异（P＜0．05或＜0．01）。结论在成人的关节软骨中存在软骨祖母细胞；HCgp－39能够促进关节软骨中软骨祖母细胞的增殖。
目的：觀察人類軟骨糖蛋白－39（ HCgp－39）對成人膝關節軟骨祖母細胞增殖的影響。方法取正常及OA關節軟骨標本，嚮分離培養所得的軟骨祖母細胞中分彆加入0、25、50、100、500 ng／mL的HCgp－39。收集培養0、24、48、72 h的細胞，加入10μL的MTS檢測液，酶標儀檢測各孔光的吸收值（ OD值），比較各組細胞對HCgp－39的敏感性。結果 OA組：48 h時加入25、50、100、500 ng／mL組的OD值分彆為0．81±0．01、0．88±0．02、0．93±0．01、1．03±0．04；72 h分彆為1．02±0．05、1．12±0．01、1．21±0．01、1．28±0．01；與未加入HCgp－39組比較均有統計學差異（P＜0．05或＜0．01）；正常軟骨組：48 h時加入25、50、100、500 ng／mL組的OD值分彆為0．67±0．01、0．63±0．01、0．61±0．01、0．58±0．01；72 h分彆為1．18±0．02、1．1±0、1．08±0．01、0．97±0．02；與未加入HCgp－39比較均有統計學差異（P＜0．05或＜0．01）。結論在成人的關節軟骨中存在軟骨祖母細胞；HCgp－39能夠促進關節軟骨中軟骨祖母細胞的增殖。
목적：관찰인류연골당단백－39（ HCgp－39）대성인슬관절연골조모세포증식적영향。방법취정상급OA관절연골표본，향분리배양소득적연골조모세포중분별가입0、25、50、100、500 ng／mL적HCgp－39。수집배양0、24、48、72 h적세포，가입10μL적MTS검측액，매표의검측각공광적흡수치（ OD치），비교각조세포대HCgp－39적민감성。결과 OA조：48 h시가입25、50、100、500 ng／mL조적OD치분별위0．81±0．01、0．88±0．02、0．93±0．01、1．03±0．04；72 h분별위1．02±0．05、1．12±0．01、1．21±0．01、1．28±0．01；여미가입HCgp－39조비교균유통계학차이（P＜0．05혹＜0．01）；정상연골조：48 h시가입25、50、100、500 ng／mL조적OD치분별위0．67±0．01、0．63±0．01、0．61±0．01、0．58±0．01；72 h분별위1．18±0．02、1．1±0、1．08±0．01、0．97±0．02；여미가입HCgp－39비교균유통계학차이（P＜0．05혹＜0．01）。결론재성인적관절연골중존재연골조모세포；HCgp－39능구촉진관절연골중연골조모세포적증식。
Objective To investigate the effect of HCgp-39 on adult articular cartilage precartilagincus stem cells proliferation.Methods HCgp-39(0, 25, 50, 100, 500 ng/mL) were added into precartilaginous stem cells .After 0, 24, 48, 72 h, stem cells were collected, and subjected to 10μL MTS, and then detecting OD490, comparing the cell sen-sibility to HCgp-39 in all groups.Results OA group:After 24 hours, the mean and standard deviation of cells subjected to 25, 50, 100, 500 ng/mL HCgp-39 were 0.81 ±0.01, 0.88 ±0.02, 0.93 ±0.01, 1.03 ±0.04, separately; after 72 hours, the mean and standard deviation were 1.02 ±0.05, 1.12 ±0.01, 1.21 ±0.01, 1.28 ±0.01, separately.When Compared with stem cells without subjecting to HCgp-39 , there was no statistically differences; normal group: after 24 hours, the mean and standard deviation were 0.67 ±0.01, 0.63 ±0.01, 0.61 ±0.01, 0.58 ±0.01;after 72 hours, the mean and standard deviation were 1.18 ±0.02, 1.1 ±0, 1.08 ±0.01, 0.97 ±0.02;comparing with cells without subjec-ting to HCgp-39, the differences were statistically significant .Conclusions There are articular cartilage cell proliferation in the adult articular cartilage;HCgp-39 had the promotional effects on proliferation of precartilaginous stem cells .
