CAJ | 학술논문

随着世界经济的发展和人们消费观念的更新，旅游业作为朝阳产业，在一国中的地位不断提高，旅游服务贸易已成为国际服务贸易的重要组成部分，对发展国民经济起着十分重要的作用。而中国，在经过由计划经济向市场经济体制的第一次转型后，由生产大国转向消费大国的第二次转型是后危机时代中国发展方式的现实选择。笔者通过对经济转型时期中国旅游服务贸易环境和态势进行分析，针对中国旅游服务贸易存在的问题，对转型时期的中国旅游服务贸易的发展提出相应的对策和建议，从而为中国经济转型背景下的旅游服务贸易的发展提供借鉴。
수착세계경제적발전화인문소비관념적경신，여유업작위조양산업，재일국중적지위불단제고，여유복무무역이성위국제복무무역적중요조성부분，대발전국민경제기착십분중요적작용。이중국，재경과유계화경제향시장경제체제적제일차전형후，유생산대국전향소비대국적제이차전형시후위궤시대중국발전방식적현실선택。필자통과대경제전형시기중국여유복무무역배경화태세진행분석，침대중국여유복무무역존재적문제，대전형시기적중국여유복무무역적발전제출상응적대책화건의，종이위중국경제전형배경하적여유복무무역적발전제공차감。
Withthedevelopmentofworldeconomyandpeople’sconsumptionidearenewal,asasunshine industry,tourism continuously improves the status in a country.Tourism service trade has become an important part of the international service trade.It plays a very important role in the development of the national economy.While in China,after a first time try of economy system transformation from planned economy to market one,the second transition of national economy from power production to consumption is a realistic choice to the post-crisis era.In the context of economic restructuring,how to realize the healthy and rapid development in China’s tourism service trade and then how to promote economic transformation in China,are the main content of this paper.