中国石油大学胜利学院学报
中國石油大學勝利學院學報
중국석유대학성리학원학보
JOURNAL OF SHENGLI COLLEGE CHINA UNIVERSITY OF PETROLEUM
2014年
4期
38-41
,共4页
呼啸山庄%安德里亚·阿诺德%冒险%个性化书写
呼嘯山莊%安德裏亞·阿諾德%冒險%箇性化書寫
호소산장%안덕리아·아낙덕%모험%개성화서사
19世纪英国文学经典《呼啸山庄》于2011年由英国女导演安德里亚·阿诺德进行改编与重拍后上映。电影主要讲述了一个爱情与复仇的离奇故事,导演以几近现实主义的拍摄手法将《呼啸山庄》放置于阴湿的荒原上,重构了原著中的人物形象与故事情节,首次启用黑人男演员扮演希克厉,并以他作为叙事和拍摄视角。这种与原著大相径庭的改编,体现的是阿诺德在新的历史文化语境中,以现代前卫的艺术手法重新阐释了艾米莉·勃朗特笔下那个野性、神秘的19世纪英国乡村世界。这无疑是阿诺德的大胆电影冒险和个性化书写。
19世紀英國文學經典《呼嘯山莊》于2011年由英國女導縯安德裏亞·阿諾德進行改編與重拍後上映。電影主要講述瞭一箇愛情與複仇的離奇故事,導縯以幾近現實主義的拍攝手法將《呼嘯山莊》放置于陰濕的荒原上,重構瞭原著中的人物形象與故事情節,首次啟用黑人男縯員扮縯希剋厲,併以他作為敘事和拍攝視角。這種與原著大相徑庭的改編,體現的是阿諾德在新的歷史文化語境中,以現代前衛的藝術手法重新闡釋瞭艾米莉·勃朗特筆下那箇野性、神祕的19世紀英國鄉村世界。這無疑是阿諾德的大膽電影冒險和箇性化書寫。
19세기영국문학경전《호소산장》우2011년유영국녀도연안덕리아·아낙덕진행개편여중박후상영。전영주요강술료일개애정여복구적리기고사,도연이궤근현실주의적박섭수법장《호소산장》방치우음습적황원상,중구료원저중적인물형상여고사정절,수차계용흑인남연원분연희극려,병이타작위서사화박섭시각。저충여원저대상경정적개편,체현적시아낙덕재신적역사문화어경중,이현대전위적예술수법중신천석료애미리·발랑특필하나개야성、신비적19세기영국향촌세계。저무의시아낙덕적대담전영모험화개성화서사。