马克思主义美学研究
馬剋思主義美學研究
마극사주의미학연구
Research on Marxist Aesthetics
2013年
1期
101-112
,共12页
抗战时期%中国化%马克思主义文论
抗戰時期%中國化%馬剋思主義文論
항전시기%중국화%마극사주의문론
抗日战争时期,中国学术界对于马克思主义文论文献的译介,逐渐摆脱了革命文学论争时期、左联时期一味追随世界左翼文艺界尤其是苏联文艺界文论动向的趋向,开始形成自我主体意识.中国学术界开始更多地从自身的马克思主义文艺理论建设的需要出发,而不是从世界左翼文艺界的文论动向出发,向国内选择译介马克思主义文论文献.中国学术界对于马克思主义文论文献译介的这一根本性、导向性的变化,标志着中国学术界“中国化”马克思主义文艺理论建构在马克思主义文论的译介层面发展到了成熟阶段.
抗日戰爭時期,中國學術界對于馬剋思主義文論文獻的譯介,逐漸襬脫瞭革命文學論爭時期、左聯時期一味追隨世界左翼文藝界尤其是囌聯文藝界文論動嚮的趨嚮,開始形成自我主體意識.中國學術界開始更多地從自身的馬剋思主義文藝理論建設的需要齣髮,而不是從世界左翼文藝界的文論動嚮齣髮,嚮國內選擇譯介馬剋思主義文論文獻.中國學術界對于馬剋思主義文論文獻譯介的這一根本性、導嚮性的變化,標誌著中國學術界“中國化”馬剋思主義文藝理論建構在馬剋思主義文論的譯介層麵髮展到瞭成熟階段.
항일전쟁시기,중국학술계대우마극사주의문논문헌적역개,축점파탈료혁명문학논쟁시기、좌련시기일미추수세계좌익문예계우기시소련문예계문론동향적추향,개시형성자아주체의식.중국학술계개시경다지종자신적마극사주의문예이론건설적수요출발,이불시종세계좌익문예계적문론동향출발,향국내선택역개마극사주의문논문헌.중국학술계대우마극사주의문논문헌역개적저일근본성、도향성적변화,표지착중국학술계“중국화”마극사주의문예이론건구재마극사주의문론적역개층면발전도료성숙계단.
