中国生漆
中國生漆
중국생칠
JOURNAL OF CHINESE LACQUER
2014年
4期
41-43
,共3页
董亚梅%孙卫华%张来喜%杨建
董亞梅%孫衛華%張來喜%楊建
동아매%손위화%장래희%양건
雕漆%锦绣万年春%艾琳奖
彫漆%錦繡萬年春%艾琳獎
조칠%금수만년춘%애림장
Carved lacquerware%Beautiful years of Spring%Aileen prize
雕漆大对瓶《锦绣万年春》作品，以花鸟为主要创作题材，展现了新的历史时期扬州漆艺人对祖国锦绣万年的美好祝愿。作品也创下了扬州雕漆史上最大花鸟题材作品之最，为传统雕漆工艺的传承发展再添绚烂的一笔。
彫漆大對瓶《錦繡萬年春》作品，以花鳥為主要創作題材，展現瞭新的歷史時期颺州漆藝人對祖國錦繡萬年的美好祝願。作品也創下瞭颺州彫漆史上最大花鳥題材作品之最，為傳統彫漆工藝的傳承髮展再添絢爛的一筆。
조칠대대병《금수만년춘》작품，이화조위주요창작제재，전현료신적역사시기양주칠예인대조국금수만년적미호축원。작품야창하료양주조칠사상최대화조제재작품지최，위전통조칠공예적전승발전재첨현란적일필。
Large bottles of lacquer “Beautiful years of Spring”, with birds and flowers as the main crea-tive themes, show Yangzhou lacquer artists ’ good wishes to beautiful motherland in the new historical period .The Works also become biggest bird theme works in the history of Yangzhou lacquer , and add gorgeous stroke for the inheritance and development of traditional lacquer craft .
