CAJ | 학술논문

从事出版工作的编辑人员的综合素质要求高，对迅速发展的以数字技术为基础的现代出版的认识会有不到位的地方。期刊的编辑工作，每期都有字库没有的字，补字是排版员必做的工作之一，校对补字是编辑不可忽视的工作之一。排版员在编辑部输出正确不等于在印刷制版输出正确。实际工作发现：排版员补字链接的是前端字库，印刷厂则按常规拼版调用后端字库输出、制版、印刷，结果是浪费了纸张，又延误了出版时间。
종사출판공작적편집인원적종합소질요구고，대신속발전적이수자기술위기출적현대출판적인식회유불도위적지방。기간적편집공작，매기도유자고몰유적자，보자시배판원필주적공작지일，교대보자시편집불가홀시적공작지일。배판원재편집부수출정학불등우재인쇄제판수출정학。실제공작발현：배판원보자련접적시전단자고，인쇄엄칙안상규병판조용후단자고수출、제판、인쇄，결과시낭비료지장，우연오료출판시간。
Those who engage in the publication might have the overall quality but with less knowledge on modern digital technology‐based publishing in characters font .In journal editorial work , each editing has its unavailable words in characters font .Editorial board layout is not equal to the cor‐rect printing plate output .So proofreading and remedy are necessary ,and can not be ignored .Case a‐nalysis shows with the front‐end typeset remedy ,the conventional printing presses will be imposed to call for back‐end word font output ,plate making ,printing .The result is a waste of paper and a delay of the publication time .