山东师范大学学报(人文社会科学版)
山東師範大學學報(人文社會科學版)
산동사범대학학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF SHANDONG TEACHERS' UNIVERSITY(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2014年
6期
121-126
,共6页
法国%日本%大学校%辨析%比较
法國%日本%大學校%辨析%比較
법국%일본%대학교%변석%비교
France%Japan%grande école%discrimination%comparison
法国和日本都存在大学校这种特殊的学校类型。两国的大学校有着不同的产生背景,经历了不同的发展历程。当前,两者在各自国家教育体系中的地位以及办学定位、招生选拔机制等方面也存在着明显差异。通过对法国和日本两国大学校的历史追溯和现实比较,可以发现,两者虽然有着共同的名称,但它们却是性质完全不同的两类教育机构。
法國和日本都存在大學校這種特殊的學校類型。兩國的大學校有著不同的產生揹景,經歷瞭不同的髮展歷程。噹前,兩者在各自國傢教育體繫中的地位以及辦學定位、招生選拔機製等方麵也存在著明顯差異。通過對法國和日本兩國大學校的歷史追溯和現實比較,可以髮現,兩者雖然有著共同的名稱,但它們卻是性質完全不同的兩類教育機構。
법국화일본도존재대학교저충특수적학교류형。량국적대학교유착불동적산생배경,경력료불동적발전역정。당전,량자재각자국가교육체계중적지위이급판학정위、초생선발궤제등방면야존재착명현차이。통과대법국화일본량국대학교적역사추소화현실비교,가이발현,량자수연유착공동적명칭,단타문각시성질완전불동적량류교육궤구。
The grande école is a special type of institution in France and in Japan? Born of different back_grounds,the grandes écoles of the two countries have undergone different processes of development? At present,either of the two is significantly different to the other in terms of their positions and enrollment mechanisms in the educational systems of their respective countries? Through historical and comparative analysis of the two kinds of grandes écoles in France and in Japan,it is found that the two are totally dif_ferent from each other,though they bear the same name?