CAJ | 학술논문

目的：观察胸腔镜肺癌根治术对患者炎性介质及微循环的影响程度。方法选取根治术治疗的80例肺癌患者，将其分为对照组（传统开胸手术组）40例和观察组（胸腔镜手术组）40例，将两组患者术前1d和术后1d、3d及7d的血清炎性介质及血流变指标进行检测与比较。结果两组患者术前1d的血清炎性介质及血流变指标均无明显差异（P>0.05），而手术后1d、3d及7d观察组的检测水平均明显低于对照组，且两组术后3d的检测水平均高于其他时间段，差异有统计学意义（P<0.05）。结论胸腔镜肺癌根治术对患者炎性介质及微循环的影响均小于传统开胸手术，患者对手术的应激程度较小，因此更适用于肺癌手术患者。
목적：관찰흉강경폐암근치술대환자염성개질급미순배적영향정도。방법선취근치술치료적80례폐암환자，장기분위대조조（전통개흉수술조）40례화관찰조（흉강경수술조）40례，장량조환자술전1d화술후1d、3d급7d적혈청염성개질급혈류변지표진행검측여비교。결과량조환자술전1d적혈청염성개질급혈류변지표균무명현차이（P>0.05），이수술후1d、3d급7d관찰조적검측수평균명현저우대조조，차량조술후3d적검측수평균고우기타시간단，차이유통계학의의（P<0.05）。결론흉강경폐암근치술대환자염성개질급미순배적영향균소우전통개흉수술，환자대수술적응격정도교소，인차경괄용우폐암수술환자。