转化医学电子杂志
轉化醫學電子雜誌
전화의학전자잡지
2014年
6期
20-22,25
,共4页
中青年%乳腺癌术后%生存质量
中青年%乳腺癌術後%生存質量
중청년%유선암술후%생존질량
young and middle-aged people%after breast cancer operation%life quality
目的：研究中青年乳腺癌术后生存质量．方法：通过调查问卷[生存质量核心量表（QLQ-C30）和乳腺癌特异模块（QLQ．BR23）]等方式，来调查不同种人（不同文化状况、不同经济状况、不同手术方式等）的术后生活质量状况．结果：患者的文化程度越高，经济状况越好，或者处于在婚状态，术后生存质量越高；同时患者的年龄越大，病理分期越晚期，或者手术创伤越大，术后生存质量越低．结论：年龄、文化程度、经济条件、婚姻状况、病理分期以及手术创伤等因素影响乳腺癌术后患者的生存质量，要加强临床护理和心理护理，防止相关并发症的发生，从多方面促进其术后生存质量的提高．
目的：研究中青年乳腺癌術後生存質量．方法：通過調查問捲[生存質量覈心量錶（QLQ-C30）和乳腺癌特異模塊（QLQ．BR23）]等方式，來調查不同種人（不同文化狀況、不同經濟狀況、不同手術方式等）的術後生活質量狀況．結果：患者的文化程度越高，經濟狀況越好，或者處于在婚狀態，術後生存質量越高；同時患者的年齡越大，病理分期越晚期，或者手術創傷越大，術後生存質量越低．結論：年齡、文化程度、經濟條件、婚姻狀況、病理分期以及手術創傷等因素影響乳腺癌術後患者的生存質量，要加彊臨床護理和心理護理，防止相關併髮癥的髮生，從多方麵促進其術後生存質量的提高．
목적：연구중청년유선암술후생존질량．방법：통과조사문권[생존질량핵심량표（QLQ-C30）화유선암특이모괴（QLQ．BR23）]등방식，래조사불동충인（불동문화상황、불동경제상황、불동수술방식등）적술후생활질량상황．결과：환자적문화정도월고，경제상황월호，혹자처우재혼상태，술후생존질량월고；동시환자적년령월대，병리분기월만기，혹자수술창상월대，술후생존질량월저．결론：년령、문화정도、경제조건、혼인상황、병리분기이급수술창상등인소영향유선암술후환자적생존질량，요가강림상호리화심리호리，방지상관병발증적발생，종다방면촉진기술후생존질량적제고．
AIM:To investigate the life quality of young and middle-aged patients who had breast cancer and took operation. METHODS:To investigate different levels of patients (the situa-tion of the knowledge,economy,operation)through the way of questionnaire by QLQ-30 and QLQ.BR23. RESULTS:The higher the educational level,the better the economic condition,or in marriage,then the better the postoperative life quality is;at the same time,the older,the more advanced pathological stage,or the greater operation trauma,the worse the postoperative life qual-ity is.CONCLUSION:The life quality of patients after breast cancer was affected by age,education level,economic conditions, marital status,pathological stage and operation trauma along with other factors,with those patients we should strengthen the clinical and psychological nursing,to prevent complications and improve the postoperative survival quality.
