CAJ | 학술논문

目的：探讨聚氨基葡萄糖羧酸钠医用生物胶体液（术优康）对烧伤创面的治疗作用。方法：以2013年1月至2013年6月我院烧伤科收治的50例患者为研究对象，其中30例Ⅱ°烧伤患者设自身创面对照，根据创面处理情况分为A组（术优康组）和B组（凡士林组）；另20例患者行植皮手术，以大腿前外侧为供皮区，根据创面处理情况分为C组（术优康组）和D组（凡士林组）。观察各组患者换药时疼痛感、创面愈合时间、创面感染情况、创面愈合后外观及药物反应。结果：A、C组相比B、D组换药时疼痛感较轻，无显著差异（P＞0.05），创面愈合时间明显提前，比较有显著差异（P＜0.05）；A组较B组创面感染发生率无显著差异（P＞0.05）；创面愈合后外观无明显差别；无明显药物反应。结论：聚氨基葡萄糖羧酸钠医用生物胶体液有较好的组织相容性，对Ⅱ°烧伤创面及供皮区愈合具有明确促进作用。
목적：탐토취안기포도당최산납의용생물효체액（술우강）대소상창면적치료작용。방법：이2013년1월지2013년6월아원소상과수치적50례환자위연구대상，기중30례Ⅱ°소상환자설자신창면대조，근거창면처리정황분위A조（술우강조）화B조（범사림조）；령20례환자행식피수술，이대퇴전외측위공피구，근거창면처리정황분위C조（술우강조）화D조（범사림조）。관찰각조환자환약시동통감、창면유합시간、창면감염정황、창면유합후외관급약물반응。결과：A、C조상비B、D조환약시동통감교경，무현저차이（P＞0.05），창면유합시간명현제전，비교유현저차이（P＜0.05）；A조교B조창면감염발생솔무현저차이（P＞0.05）；창면유합후외관무명현차별；무명현약물반응。결론：취안기포도당최산납의용생물효체액유교호적조직상용성，대Ⅱ°소상창면급공피구유합구유명학촉진작용。
[ABSTRACT]Objective: To investigate the therapeutic effect of Glucosamine carboxylic acid sodium (Shuyoukang) of the burn wounds. Methods:50 patients from January 2013 to June 2013 admitted to burn department of our hospital were chosen.30 cases ofⅡ° burn wound patients set their own controls who were divided into group A (Shuyoukang group) and group B (Vaseline group) according to the wound treatment;another 20 cases underwent skin graft surgery who were divided into group C (Shuyoukang group) and D (Vaseline group).Pain degree, healing period, infection state, drug reactions, and aesthetic appearance of the patients were observed and compared.. Results:Compared with those of the BD control group, AC group were decreased in the sense of pain (P>0.05).Wound healing time of AC group was significantly increased (P<0.05);There was no significant difference on infection site in A and B group (P>0.05);There was no difference on drug reactions and aesthetic appearance. Conclusion: Glucosamine carboxylic acid sodium medical biological colloid has a good histocompatibility, apparently promoteⅡ° burn wound healing and donor sites.