科技资讯
科技資訊
과기자신
SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2014年
31期
243-243,244
,共2页
成语%谚语%出处%典故
成語%諺語%齣處%典故
성어%언어%출처%전고
成语谚语用字精炼、生动形象、喻义明显、富有哲理、含义深刻的语言单位。日本人除借用了很多汉语成语谚语外,自己还创造了大量的成语谚语(俗称和制汉语成语谚语)。该文就这两类成语谚语的出处、典故、喻义进行了分析和探讨。
成語諺語用字精煉、生動形象、喻義明顯、富有哲理、含義深刻的語言單位。日本人除藉用瞭很多漢語成語諺語外,自己還創造瞭大量的成語諺語(俗稱和製漢語成語諺語)。該文就這兩類成語諺語的齣處、典故、喻義進行瞭分析和探討。
성어언어용자정련、생동형상、유의명현、부유철리、함의심각적어언단위。일본인제차용료흔다한어성어언어외,자기환창조료대량적성어언어(속칭화제한어성어언어)。해문취저량류성어언어적출처、전고、유의진행료분석화탐토。