CAJ | 학술논문

每年几百万大学生毕业，而就业成了社会上一个极大的问题。调查问卷显示，用人单位对大学生特长需求排前3名的依次为：体育类、外语类、计算机类。而对于体育类特长之中，体育项目需求排名前三的依次是：羽毛球，乒乓球，篮球。研究结果显示，大学生在努力学好本专业知识和技能的基础上，发掘和发挥自己在体育方面的特长，特别是在羽毛球和乒乓球这两个项目上若能达到一定的竞技水准，对就业可以起到事半功倍的作用。
매년궤백만대학생필업，이취업성료사회상일개겁대적문제。조사문권현시，용인단위대대학생특장수구배전3명적의차위：체육류、외어류、계산궤류。이대우체육류특장지중，체육항목수구배명전삼적의차시：우모구，핑퐁구，람구。연구결과현시，대학생재노역학호본전업지식화기능적기출상，발굴화발휘자기재체육방면적특장，특별시재우모구화핑퐁구저량개항목상약능체도일정적경기수준，대취업가이기도사반공배적작용。
Every year,millions of college graduates,employment has become a great social problem.The questionnaire revealed that,the employing units on the college students' special needs to rank the top three are:sports class,language class,computer class.As for sports specialty,sports demand of the top three are:badminton,table tennis,basketball.The results showed that,in the effort to learn the students based on professional knowledge and skills,to explore and play their sports skills,especially in the badminton and table tennis two projects to reach a certain level,a multiplier effect on employment can play.