CAJ | 학술논문

2015年，世界各国经济发展不平衡的局面依然存在，走势可能更加分化。全球矿业发展进入新的周期，产业竞争更加激烈。矿产勘查开发投入下降，新发现和可供开发利用的后备矿产地不足。大宗矿产品价格保持稳中有降有助于全球经济走出低谷。矿业资本市场向好，企业融资难的局面将改观，公司并购将回升。重要矿产资源国调整法律政策，提升矿业竞争力。中国经济增长进入新常态，煤炭、铁矿石、铝土矿等大宗矿产品消费增幅减缓，“一路一带”建设将带动相关国家和地区矿业发展。
2015년，세계각국경제발전불평형적국면의연존재，주세가능경가분화。전구광업발전진입신적주기，산업경쟁경가격렬。광산감사개발투입하강，신발현화가공개발이용적후비광산지불족。대종광산품개격보지은중유강유조우전구경제주출저곡。광업자본시장향호，기업융자난적국면장개관，공사병구장회승。중요광산자원국조정법률정책，제승광업경쟁력。중국경제증장진입신상태，매탄、철광석、려토광등대종광산품소비증폭감완，“일로일대”건설장대동상관국가화지구광업발전。
In 2015 ,the unbalances of world economy development still exist ,and may be more differentiation .The cyclical adjustment of global mining ,targeting industrial chain consolidation ,will near the bottom and enter into a new stage with more industry competition .Slightly decline of bulk minerals prices is helpful for global economy out of the recession .Mining company financing may be not so difficult and M&A activities will rise in the wake of global economy and capital market .Adjustments of law and policy have been and will be made in major mineral resources-rich countries for competitiveness of mining . New normal of economic growth in China will lead to the slower growth of consumption of bulk minerals , such as coal ,iron ore ,bauxite and others ,the construction of “Silk Road Economic Belt” and “the 21st Century Maritime Silk Road” will bring development of mining industry of the relevant economies .