CAJ | 학술논문

目的：探讨中成药治疗对腹部术后胃肠功能恢复的疗效，从而降低腹部术后胃肠胀气的发生率。方法：2009年1月1日-2014年1月1日收治腰硬联合麻醉下行腹部手术患者2000例，随机分为治疗组1000例和对照组1000例，对照组给予术后禁食、补液、抗生素预防感染等常规治疗；治疗组在对照组基础上术后4 h口服健儿药丸。观察两组患者的胃肠功能恢复情况。结果：治疗组肛门排气时间平均(16.80±9.60)h，对照组平均(31.9±4.80)h，两组比较差异有统计学意义(P＜0.001)。结论：妇产科腹部术后口服健儿药丸可以有效促进胃肠功能的恢复，促进患者的术后康复。
목적：탐토중성약치료대복부술후위장공능회복적료효，종이강저복부술후위장창기적발생솔。방법：2009년1월1일-2014년1월1일수치요경연합마취하행복부수술환자2000례，수궤분위치료조1000례화대조조1000례，대조조급여술후금식、보액、항생소예방감염등상규치료；치료조재대조조기출상술후4 h구복건인약환。관찰량조환자적위장공능회복정황。결과：치료조항문배기시간평균(16.80±9.60)h，대조조평균(31.9±4.80)h，량조비교차이유통계학의의(P＜0.001)。결론：부산과복부술후구복건인약환가이유효촉진위장공능적회복，촉진환자적술후강복。
Objective:To investigate the curative effect of Chinese patent medicine therapy on the recovery of gastrointestinal function after abdominal operation,so as to reduce the postoperative abdominal flatulence incidence.Methods:2000 patients with abdominal surgery under combined spinal epidural anesthesia were selected from 1 January 2009 to 1 January 2014.They were randomly divided into the treatment group with 1 000 cases and the control group with 1 000 cases.The control group were treated with conventional therapy,such as postoperative fasting,rehydration,prevention of infection;the treatment group were treated with oral athletes pill at 4 hours after operation on the basis of the control group.We observed gastrointestinal function recovery of the two groups.Results:In the treatment group,the average time of anus exhaust was (16.80 ± 9.60) hours.In the control group,the average was (31.9 ± 4.80) hours,compared the two groups.The difference was statistically significant(P<0.001).Conclusion:Athletes pill after abdominal operation in obstetrics and gynecology department can effectively promote the recovery of gastrointestinal function,and promote the rehabilitation of patients after operation.