商丘师范学院学报
商丘師範學院學報
상구사범학원학보
JOURNAL OF SHANGQIU TEACHERS COLLEGE
2015年
1期
24-30
,共7页
老子思想%日本文学%日本哲学
老子思想%日本文學%日本哲學
노자사상%일본문학%일본철학
the thoughts of Lao -zi%Japanese literature%Japanese philosophy
老子思想经过在日本的长期传播和历史积淀,成了日本近现代名家人物的重要思想资源。文学家夏目漱石将老子思想与文学作品融为一体;哲学家西周、中江兆民、西田几多郎将老子思想融入新时代的哲学创造活动之中;诺贝尔奖获得者、物理学家汤川秀树说:“长年累月吸引我,给我最深影响的是老、庄等人的思想。”
老子思想經過在日本的長期傳播和歷史積澱,成瞭日本近現代名傢人物的重要思想資源。文學傢夏目漱石將老子思想與文學作品融為一體;哲學傢西週、中江兆民、西田幾多郎將老子思想融入新時代的哲學創造活動之中;諾貝爾獎穫得者、物理學傢湯川秀樹說:“長年纍月吸引我,給我最深影響的是老、莊等人的思想。”
노자사상경과재일본적장기전파화역사적정,성료일본근현대명가인물적중요사상자원。문학가하목수석장노자사상여문학작품융위일체;철학가서주、중강조민、서전궤다랑장노자사상융입신시대적철학창조활동지중;낙패이장획득자、물이학가탕천수수설:“장년루월흡인아,급아최심영향적시로、장등인적사상。”
Through its long-term spread and cultural accumulation in Japan , the thoughts of Lao-zi have become significant ideolog-ical resources of modern cultural celebrities .The writer Natsume Soseki infused Lao -zi’ s thoughts into his literal works; philoso-phers, such as Nishi Amane, Nakae Chomin, Nishida Kitaro, integrated Lao-zi’s thoughts into their philosophical creations in the new era;the physicist Yukawa Hideki , who is also a Nobel Prize winner , said:“For years, it is the thoughts of Lao -zi and Zhuang-zi that attracted and influenced me the most .”