丽水学院学报
麗水學院學報
려수학원학보
JOURNAL OF LISHUI UNIVERSITY
2015年
1期
7-11
,共5页
屠隆%汤显祖%遂昌会晤
屠隆%湯顯祖%遂昌會晤
도륭%탕현조%수창회오
Tu Long%Tang Xianzu%meeting in Suichang
关于屠隆和汤显祖万历二十三年(1595)遂昌会晤的时间、次数,目前学界还未达成一致。在前人研究基础上,利用屠隆轶文《四明海会寺讲〈楞严经〉记》,以及屠隆《清华古阁》中的记载,并通过对汤显祖在遂昌任上关于屠隆六首诗歌的重新解读,考证出屠隆于万历二十三年春季参加四明海会寺的佛事活动,故不可能赴遂昌访汤显祖,其仅在秋季前往遂昌晤汤。
關于屠隆和湯顯祖萬歷二十三年(1595)遂昌會晤的時間、次數,目前學界還未達成一緻。在前人研究基礎上,利用屠隆軼文《四明海會寺講〈楞嚴經〉記》,以及屠隆《清華古閣》中的記載,併通過對湯顯祖在遂昌任上關于屠隆六首詩歌的重新解讀,攷證齣屠隆于萬歷二十三年春季參加四明海會寺的彿事活動,故不可能赴遂昌訪湯顯祖,其僅在鞦季前往遂昌晤湯。
관우도륭화탕현조만력이십삼년(1595)수창회오적시간、차수,목전학계환미체성일치。재전인연구기출상,이용도륭질문《사명해회사강〈릉엄경〉기》,이급도륭《청화고각》중적기재,병통과대탕현조재수창임상관우도륭륙수시가적중신해독,고증출도륭우만력이십삼년춘계삼가사명해회사적불사활동,고불가능부수창방탕현조,기부재추계전왕수창오탕。
Researchers vary in the viewpoint as to when and how many times Tang Xianzhu met Tu Long in Suichang in 1595,that is, the 23rd year during the reign of Wangli Emperor of the Ming dynasty. Based on the previous research outcomes and drawing on Tu Long’s anecdotal literature records such as the Record on Preaching Shurangama Sutra at Haihui Temple on Siming Mountain and the Ancient Pavilion of Tsinghua as well as Tang Xianzu’s reinterpretation on six of Tu Long’s poems when he hold the office of magistrate of Suichang county,the author of this paper contends that it was unlikely for Tu Long to meet Tang Xianzhu in Suichang in that spring since he was attending the Buddhist activities at Haihui Temple on Siming Mountain and he only traveled to to meet Tang Xianzhu in Suichang in autumn.