CAJ | 학술논문

目的：研究右美托咪啶对肝部分切除术患者肝缺血再灌注损伤的影响。方法需经肝门阻断下行肝部分切除术的患者60例，随机均分为对照组(C组)和右美托咪定组(D组)。D组麻醉诱导前静脉泵注负荷量右美托咪啶1μg/kg，设定20 min泵注完。随后右美托咪啶以0.5μg·kg-1·h-1维持至手术结束前约30 min停止泵注。C组用生理盐水代替右美托咪啶以同样的方式及速度泵注。检测两组患者术前、术后第1、2天天冬门氨酸氨基转移酶(AST)、丙氨酸氨基转移酶(ALT)，以及肝门阻断前、肝脏再灌注1 h、6 h 3个时间的点丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽(GSH)。结果两组患者术后AST、ALT均升高；D组术后第1、2天ALT、AST优于C组(P<0.05)。在再灌注1 h和再灌注6 h两个时间点MDA均增高，SOD和GSH均降低(P<0.05)；在再灌注1 h和再灌注6 h两个时间点，D组MDA明显低于C组，SOD和GSH明显高于C组(P<0.05)。结论右美托咪定对肝部分切除术患者肝缺血再灌注损伤有保护效应。
목적：연구우미탁미정대간부분절제술환자간결혈재관주손상적영향。방법수경간문조단하행간부분절제술적환자60례，수궤균분위대조조(C조)화우미탁미정조(D조)。D조마취유도전정맥빙주부하량우미탁미정1μg/kg，설정20 min빙주완。수후우미탁미정이0.5μg·kg-1·h-1유지지수술결속전약30 min정지빙주。C조용생리염수대체우미탁미정이동양적방식급속도빙주。검측량조환자술전、술후제1、2천천동문안산안기전이매(AST)、병안산안기전이매(ALT)，이급간문조단전、간장재관주1 h、6 h 3개시간적점병이철(MDA)、초양화물기화매(SOD)、곡광감태(GSH)。결과량조환자술후AST、ALT균승고；D조술후제1、2천ALT、AST우우C조(P<0.05)。재재관주1 h화재관주6 h량개시간점MDA균증고，SOD화GSH균강저(P<0.05)；재재관주1 h화재관주6 h량개시간점，D조MDA명현저우C조，SOD화GSH명현고우C조(P<0.05)。결론우미탁미정대간부분절제술환자간결혈재관주손상유보호효응。