CAJ | 학술논문

目的：比较球囊与气管插管辅助呼吸在心脏骤停院前急救中的应用效果。方法78例心脏骤停院前急救患者随机分为两组，气管插管组（n＝38例）采取气管插管辅助呼吸，球囊组（n＝40例）采取球囊辅助呼吸，比较两组患者建立通气所需时间、复苏5 min后血氧饱和度、复苏成功率、并发症发生率，以及院前急救前和后1 h血气指标（pH、PaO2、PaCO2、SO2）变化情况。结果球囊组患者建立通气所需时间明显低于气管插管组（P＜0.05）；球囊组患者复苏5 min后血氧饱和度、复苏成功率与气管插管组比较无显著差异性（P＞0.05）；两组患者院前急救后1 h血气指标（pH、PaO2、PaCO2、SO2）较院前急救前均明显好转（P＜0.05），两组院前急救后1 h血气指标比较无显著差异性（P＞0.05）；气管插管组院前急救中的并发症发生率明显高于球囊组（P＞0.05）。结论球囊与气管插管辅助呼吸在心脏骤停院前急救中的应用效果基本一致，但前者建立通气所需时间及并发症发生率均明显低于后者，适合院前急救应用。
목적：비교구낭여기관삽관보조호흡재심장취정원전급구중적응용효과。방법78례심장취정원전급구환자수궤분위량조，기관삽관조（n＝38례）채취기관삽관보조호흡，구낭조（n＝40례）채취구낭보조호흡，비교량조환자건립통기소수시간、복소5 min후혈양포화도、복소성공솔、병발증발생솔，이급원전급구전화후1 h혈기지표（pH、PaO2、PaCO2、SO2）변화정황。결과구낭조환자건립통기소수시간명현저우기관삽관조（P＜0.05）；구낭조환자복소5 min후혈양포화도、복소성공솔여기관삽관조비교무현저차이성（P＞0.05）；량조환자원전급구후1 h혈기지표（pH、PaO2、PaCO2、SO2）교원전급구전균명현호전（P＜0.05），량조원전급구후1 h혈기지표비교무현저차이성（P＞0.05）；기관삽관조원전급구중적병발증발생솔명현고우구낭조（P＞0.05）。결론구낭여기관삽관보조호흡재심장취정원전급구중적응용효과기본일치，단전자건립통기소수시간급병발증발생솔균명현저우후자，괄합원전급구응용。