中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2014年
12期
1349-1353
,共5页
姜斌%何耀%左芳%吴蕾%刘庆辉%张丽%周长喜%郑家强%陈肇始
薑斌%何耀%左芳%吳蕾%劉慶輝%張麗%週長喜%鄭傢彊%陳肇始
강빈%하요%좌방%오뢰%류경휘%장려%주장희%정가강%진조시
戒烟%吸烟者%药物和心理干预%观察性研究
戒煙%吸煙者%藥物和心理榦預%觀察性研究
계연%흡연자%약물화심리간예%관찰성연구
Smoking cessation%Smoker%Varenicline and counseling%Observational study
目的 评价伐尼克兰在临床实践中对戒烟门诊患者戒烟的有效性.方法 采用前瞻性观察性研究设计,选择符合纳入标准的吸烟者799人,每名患者首诊时进行标准的基线问卷评估,并在第1、第3和第6个月进行随访.由经过培训的医师对每名患者完成面对面的咨询和个体化戒烟干预.接受药物辅助戒烟者定为心理干预联合药物组(n=272),未用药者为单纯心理干预组(n=527).采用意向性分析的统计学方法分析比较两组的7天时点戒烟率、3个月随访时的1个月持续戒烟率和6个月随访时的3个月持续戒烟率.结果 6个月随访时,心理干预联合药物组的7天时点戒烟率显著高于单纯心理干预组(34.6%vs.23.1%;OR=1.75,95% CI:1.27 ~ 2.42;P<0.001),心理干预联合药物组的3个月持续戒烟率也显著高于单纯心理干预组(31.3%vs.18.2%; OR=2.04,95%CI:1.46 ~ 2.86;P<0.001).1和3个月随访时,心理干预联合药物组无论是7天时点戒烟率还是1个月持续戒烟率均高于单纯心理干预组.结论 在真实临床实践的戒烟门诊中,给予戒烟者药物辅助戒烟可有效提高戒烟率.
目的 評價伐尼剋蘭在臨床實踐中對戒煙門診患者戒煙的有效性.方法 採用前瞻性觀察性研究設計,選擇符閤納入標準的吸煙者799人,每名患者首診時進行標準的基線問捲評估,併在第1、第3和第6箇月進行隨訪.由經過培訓的醫師對每名患者完成麵對麵的咨詢和箇體化戒煙榦預.接受藥物輔助戒煙者定為心理榦預聯閤藥物組(n=272),未用藥者為單純心理榦預組(n=527).採用意嚮性分析的統計學方法分析比較兩組的7天時點戒煙率、3箇月隨訪時的1箇月持續戒煙率和6箇月隨訪時的3箇月持續戒煙率.結果 6箇月隨訪時,心理榦預聯閤藥物組的7天時點戒煙率顯著高于單純心理榦預組(34.6%vs.23.1%;OR=1.75,95% CI:1.27 ~ 2.42;P<0.001),心理榦預聯閤藥物組的3箇月持續戒煙率也顯著高于單純心理榦預組(31.3%vs.18.2%; OR=2.04,95%CI:1.46 ~ 2.86;P<0.001).1和3箇月隨訪時,心理榦預聯閤藥物組無論是7天時點戒煙率還是1箇月持續戒煙率均高于單純心理榦預組.結論 在真實臨床實踐的戒煙門診中,給予戒煙者藥物輔助戒煙可有效提高戒煙率.
목적 평개벌니극란재림상실천중대계연문진환자계연적유효성.방법 채용전첨성관찰성연구설계,선택부합납입표준적흡연자799인,매명환자수진시진행표준적기선문권평고,병재제1、제3화제6개월진행수방.유경과배훈적의사대매명환자완성면대면적자순화개체화계연간예.접수약물보조계연자정위심리간예연합약물조(n=272),미용약자위단순심리간예조(n=527).채용의향성분석적통계학방법분석비교량조적7천시점계연솔、3개월수방시적1개월지속계연솔화6개월수방시적3개월지속계연솔.결과 6개월수방시,심리간예연합약물조적7천시점계연솔현저고우단순심리간예조(34.6%vs.23.1%;OR=1.75,95% CI:1.27 ~ 2.42;P<0.001),심리간예연합약물조적3개월지속계연솔야현저고우단순심리간예조(31.3%vs.18.2%; OR=2.04,95%CI:1.46 ~ 2.86;P<0.001).1화3개월수방시,심리간예연합약물조무론시7천시점계연솔환시1개월지속계연솔균고우단순심리간예조.결론 재진실림상실천적계연문진중,급여계연자약물보조계연가유효제고계연솔.
Objective To evaluate the effectiveness of Varenicline for smoking cessation in a community-based smoking-cessation-clinic (SCC) in Chinese smokers.Methods A prospective observational study was conducted in Beijing,China.799 smokers (762 men and 37 women) were assessed on data gathered from structured questionnaires at baseline and follow up programs at 1,3 and 6 months.Trained physician counselors provided free individual counseling and follow-up interviews with brief counseling for all the subjects.272 subjects were additionally prescribed Varenicline according to their own choice and reported data were compared to those without Varenicline.Outcomes were self-reported,regarding the 7-day point prevalence on abstinence rate and continuous abstinence rates at 1,3 and 6 month follow-up periods.Results At 6-month and by intention-to-treat,the 7-day point prevalence on abstinence rate with Varenicline and counseling,was significantly higher than the group with counseling only (34.6% versus 23.1% ; OR=1.75,95% CI:1.27-2.42; P<0.001).The 3-month continuous abstinence rate at 6 month was higher in the group with Varenicline (31.3% versus 18.2% ; OR=2.04,95% CI:1.46-2.86; P<0.001).Varenicline also showed better outcomes at 1 and 3 month follow-up.Conclusion Varenicline prescription in the smoking cessation clinic appeared to be effective that doubled the rates of quitting among Chinese smokers in the practice at a community-based SCC.