中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2014年
12期
1756-1760
,共5页
全军民%姚琪%吕锋%邱樑%陶袁%周林丽%陈浩%俞林%曲迪
全軍民%姚琪%呂鋒%邱樑%陶袁%週林麗%陳浩%俞林%麯迪
전군민%요기%려봉%구량%도원%주림려%진호%유림%곡적
糖尿病%阿托伐他汀%高敏C反应蛋白
糖尿病%阿託伐他汀%高敏C反應蛋白
당뇨병%아탁벌타정%고민C반응단백
Diabetes mellitus%Atorvastatin%High-sensitivity C-reactive protein
目的 观察阿托伐他汀对糖尿病患者应用对比剂后肾功能的影响.方法 将60例拟行造影术的糖尿病患者完全随机分为20 mg阿托伐他汀组和80 mg阿托伐他汀组,各30例,分别于术前3d每晚服用阿托伐他汀20、80 mg.术前和术后第1、2天检测血清胱抑素C(CysC)、肾小球滤过率(GFR)、尿视黄醇结合蛋白(RBP)、高敏C反应蛋白(hs-CRP)、尿素氮和血清肌酐(Scr)并计算肌酐清除率(Ccr).结果 20 mg阿托伐他汀组术前CysC、GFR、尿RBP、hs-CRP分别为(0.78 ±0.35) mg/L、(104±16) ml/min、(0.47±0.15) mg/L、(3.7±1.0)mg/L,术后第1天分别为(1.00±0.46) mg/L、(85±8)ml/min、(0.80 ±0.19) mg/L、(7.8 ±1.1)mg/L,术后第2天分别为(0.94±0.14) mg/L、(93±18) ml/min、(0.71±0.23) mg/L、(9.9±1.2) mg/L.80 mg阿托伐他汀组术前CysC、GFR、尿RBP、hs-CRP分别为(0.79±0.41)mg/L、(102±7)ml/min、(0.43 ±0.23) mg/L、(3.6 ± 1.7)mg/L,术后第1天分别为(0.88 ±0.41) mg/L、(94±16) ml/min、(0.54±0.20) mg/L、(5.7±1.7) mg/L,术后第2天分别为(0.82±0.12) mg/L、(100±16) ml/min、(0.47±0.19) mg/L、(6.8±1.6) mg/L.与20 mg阿托伐他汀组比较,术后第1、2天,80 mg阿托伐他汀组血清CysC、hs-CRP、尿RBP水平明显降低(P<0.05),GFR明显升高(P<0.05).与术前比较,术后第1天2组CysC、hs-CRP、尿RBP均明显升高,GFR明显下降(P<0.05);与术后第1天比较,术后第2天2组CysC、尿RBP均明显下降,GFR明显升高(P<0.05).2组均未见发生造影剂肾病,造影前后尿素氮、Scr、Ccr差异无统计学意义(P>0.05).结论 糖尿病患者造影前应用大剂量阿托伐他汀能改善造影剂引起肾功能损害.
目的 觀察阿託伐他汀對糖尿病患者應用對比劑後腎功能的影響.方法 將60例擬行造影術的糖尿病患者完全隨機分為20 mg阿託伐他汀組和80 mg阿託伐他汀組,各30例,分彆于術前3d每晚服用阿託伐他汀20、80 mg.術前和術後第1、2天檢測血清胱抑素C(CysC)、腎小毬濾過率(GFR)、尿視黃醇結閤蛋白(RBP)、高敏C反應蛋白(hs-CRP)、尿素氮和血清肌酐(Scr)併計算肌酐清除率(Ccr).結果 20 mg阿託伐他汀組術前CysC、GFR、尿RBP、hs-CRP分彆為(0.78 ±0.35) mg/L、(104±16) ml/min、(0.47±0.15) mg/L、(3.7±1.0)mg/L,術後第1天分彆為(1.00±0.46) mg/L、(85±8)ml/min、(0.80 ±0.19) mg/L、(7.8 ±1.1)mg/L,術後第2天分彆為(0.94±0.14) mg/L、(93±18) ml/min、(0.71±0.23) mg/L、(9.9±1.2) mg/L.80 mg阿託伐他汀組術前CysC、GFR、尿RBP、hs-CRP分彆為(0.79±0.41)mg/L、(102±7)ml/min、(0.43 ±0.23) mg/L、(3.6 ± 1.7)mg/L,術後第1天分彆為(0.88 ±0.41) mg/L、(94±16) ml/min、(0.54±0.20) mg/L、(5.7±1.7) mg/L,術後第2天分彆為(0.82±0.12) mg/L、(100±16) ml/min、(0.47±0.19) mg/L、(6.8±1.6) mg/L.與20 mg阿託伐他汀組比較,術後第1、2天,80 mg阿託伐他汀組血清CysC、hs-CRP、尿RBP水平明顯降低(P<0.05),GFR明顯升高(P<0.05).與術前比較,術後第1天2組CysC、hs-CRP、尿RBP均明顯升高,GFR明顯下降(P<0.05);與術後第1天比較,術後第2天2組CysC、尿RBP均明顯下降,GFR明顯升高(P<0.05).2組均未見髮生造影劑腎病,造影前後尿素氮、Scr、Ccr差異無統計學意義(P>0.05).結論 糖尿病患者造影前應用大劑量阿託伐他汀能改善造影劑引起腎功能損害.
목적 관찰아탁벌타정대당뇨병환자응용대비제후신공능적영향.방법 장60례의행조영술적당뇨병환자완전수궤분위20 mg아탁벌타정조화80 mg아탁벌타정조,각30례,분별우술전3d매만복용아탁벌타정20、80 mg.술전화술후제1、2천검측혈청광억소C(CysC)、신소구려과솔(GFR)、뇨시황순결합단백(RBP)、고민C반응단백(hs-CRP)、뇨소담화혈청기항(Scr)병계산기항청제솔(Ccr).결과 20 mg아탁벌타정조술전CysC、GFR、뇨RBP、hs-CRP분별위(0.78 ±0.35) mg/L、(104±16) ml/min、(0.47±0.15) mg/L、(3.7±1.0)mg/L,술후제1천분별위(1.00±0.46) mg/L、(85±8)ml/min、(0.80 ±0.19) mg/L、(7.8 ±1.1)mg/L,술후제2천분별위(0.94±0.14) mg/L、(93±18) ml/min、(0.71±0.23) mg/L、(9.9±1.2) mg/L.80 mg아탁벌타정조술전CysC、GFR、뇨RBP、hs-CRP분별위(0.79±0.41)mg/L、(102±7)ml/min、(0.43 ±0.23) mg/L、(3.6 ± 1.7)mg/L,술후제1천분별위(0.88 ±0.41) mg/L、(94±16) ml/min、(0.54±0.20) mg/L、(5.7±1.7) mg/L,술후제2천분별위(0.82±0.12) mg/L、(100±16) ml/min、(0.47±0.19) mg/L、(6.8±1.6) mg/L.여20 mg아탁벌타정조비교,술후제1、2천,80 mg아탁벌타정조혈청CysC、hs-CRP、뇨RBP수평명현강저(P<0.05),GFR명현승고(P<0.05).여술전비교,술후제1천2조CysC、hs-CRP、뇨RBP균명현승고,GFR명현하강(P<0.05);여술후제1천비교,술후제2천2조CysC、뇨RBP균명현하강,GFR명현승고(P<0.05).2조균미견발생조영제신병,조영전후뇨소담、Scr、Ccr차이무통계학의의(P>0.05).결론 당뇨병환자조영전응용대제량아탁벌타정능개선조영제인기신공능손해.
Objective To observe the effect of different doses of atorvastatin on renal impairment caused by contrast agent in patients with diabetes mellitus (DM) who underwent visualization.Methods A total of 60 DM patients undergoing visualization were randomly divided into 20 mg atorvastatin group and 80 mg atorvastatin group ; in each group,patients took 20 mg or 80 mg atorvastatin daily 3 days before visualization.The levels of high-sensitivity CRP (hs-CRP),cystain C (CysC),urinary retinal binding protein (RBP),serum creatinine(Scr) and blood urea nitrogen (BUN) were detected before,1 and 2 days after visualization.The creatinine clearance rate (Ccr) and glomerular filtration rate(GFR) were calculated.Results CysC,GFR,urine RBP,hs-CRP in 20 mg statin group were (0.78 ± 0.35)mg/L,(104 ± 16)ml/min,(0.47 ± 0.15)mg/L and(3.7 ± 1.0)mg/L before operation ;on postoperative 1 d,they were (1.00 ± 0.46) mg/L,(85 ± 8) ml/min,(0.80 ± 0.19) mg/L,(7.8 ± 1.1)mg/L,respectively; on postoperative 2 d,they were(0.94 ±0.14) mg/L,(93 ± 18) ml/min,(0.71 ±0.23) mg/L,(9.9 ± 1.2) mg/L,respectively.CysC,GFR,urine RBP,hs-CRP in 80 mg statin group were (0.79 ± 0.41) mg/L,(102 ± 7) ml/min,(0.43 ± 0.23) mg/L,(3.6 ± 1.7) mg/L,before operation ; on postoperative 1 d,they were(0.88 ±0.41) mg/L,(94 ± 16) ml/min,(0.54 ±0.20) mg/L,(5.7 ± 1.7) mg/L,respectively; on post-operative 2 d,they were (0.82 ± 0.12) mg/L,(100 ± 16) ml/min,(0.47 ± 0.19) mg/L,(6.8 ± 1.6) mg/L,respectively.Compared with those in 20 mg statin group,serum CysC,hs-CRP,urine RBP levels in 80 mg statin group were significantly lower after operation(P < 0.05).Compared with the preoperative levels in two groups,CysC,hs-CRP and uric RBP were significantly elevated on postoperative 1 d and GFR was significantly decreased (P < 0.05).CIN did not occur in two groups; urea nitrogen,Scr,Ccr had no differences before and after angiography (P > 0.05).Conclusion Pretreatment with high dose of atorvastatin 3 days for DM patients before visualization can effectively alleviate the renal impairment caused by contrast agent.