CAJ | 학술논문

诊断技术和方法/发展趋势%诊断技术,眼科/发展趋势%荧光素血管造影术%吲哚花青绿/诊断应用%体层摄影术,光学相干/发展趋势%述评診斷技術和方法/髮展趨勢%診斷技術,眼科/髮展趨勢%熒光素血管造影術%吲哚花青綠/診斷應用%體層攝影術,光學相榦/髮展趨勢%述評
진단기술화방법/발전추세%진단기술,안과/발전추세%형광소혈관조영술%신타화청록/진단응용%체층섭영술,광학상간/발전추세%술평
Diagnostic techniques and procedures/trends%Diagnostic techniques,ophthalmological/trends%Fluorescein angiography%Indocyanine green/diagnostic use%Tomography,optical coherence/trends%Editorial

以眼底血管造影、光相干断层扫描(OCT)、眼底自身荧光(FAF)检查为代表的眼底光学影像检查技术正在以前所未有的速度和规模融入眼底病临床实践,影响眼底疾病的诊断治疗方式,更新对眼底疾病本质的认识.除了观察视网膜脉络膜血管以及血液循环的眼底血管造影技术日渐普及外,OCT、FAF等无创、快捷、可量化的新型检查技术愈加显示出独特优势而备受青睐;多种眼底光学影像检查技术以及与其他功能检查技术的融合伴随大数据的浪潮席卷而来.所有这些对眼底光学影像检查技术的操作使用者均是挑战和机遇.只有正确认识这些眼底光学影像检查技术的特性,规范检查诊断行为,才能合理配置资源,不断提升其临床应用水平,从而充分发挥这些眼底光学影像检查技术在提高眼底疾病诊断治疗水平中的重要作用.这是一个需要不断学习的持续探索过程,任重道远,前景光明.
이안저혈관조영、광상간단층소묘(OCT)、안저자신형광(FAF)검사위대표적안저광학영상검사기술정재이전소미유적속도화규모융입안저병림상실천,영향안저질병적진단치료방식,경신대안저질병본질적인식.제료관찰시망막맥락막혈관이급혈액순배적안저혈관조영기술일점보급외,OCT、FAF등무창、쾌첩、가양화적신형검사기술유가현시출독특우세이비수청래;다충안저광학영상검사기술이급여기타공능검사기술적융합반수대수거적랑조석권이래.소유저사대안저광학영상검사기술적조작사용자균시도전화궤우.지유정학인식저사안저광학영상검사기술적특성,규범검사진단행위,재능합리배치자원,불단제승기림상응용수평,종이충분발휘저사안저광학영상검사기술재제고안저질병진단치료수평중적중요작용.저시일개수요불단학습적지속탐색과정,임중도원,전경광명.
Optical imaging technology of ocular fundus,including fundus fluorescein angiography (FFA),optical coherence tomography (OCT) and fundus autofluorescence (FAF),is growing at an unprecedented speed and scale and is integrating into the routine clinical management of ocular fundus diseases,such as diagnosis,treatment,and mechanism study.While FFA allow us to observe the retinal and choroidal blood circulation,OCT and FAF are non-invasive,fast and quantifiable measurement; such techniques show even more unique advantages and are favored tools.All these retinal imaging technologies,together with a variety of retinal function assessments,bring us into the era of big data of ocular fundus diseases.All of these developments are the challenges and opportunities for the operator and user of these fundus optics imaging technologies.In order to improve its clinical applications and allocate resources rationally,we need to understand the optical properties of these retinal imaging technologies,and standardize diagnosis behavior.This is a continuous learning process needs to continue to explore.