中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2015年
3期
39-40
,共2页
酒精性肝病合并乙型肝炎病毒感染%临床特点%危险因素
酒精性肝病閤併乙型肝炎病毒感染%臨床特點%危險因素
주정성간병합병을형간염병독감염%림상특점%위험인소
ALD combined with HBV infection%Clinical characteristics%Risk factors
目的 对酒精性肝病(ALD)合并乙型肝炎病毒(HBV)感染患者的临床特点、危险因素进行分析.方法 选取安阳市第五人民医院在2010年1月至2013年4月收治的68例ALD合并HBV感染患者(A组),50例ALD患者(B组),50例HBV患者(C组).对三组的实验室指标、危险因素以及ALD合并HBV感染患者的治疗效果进行观察.结果 A组的实验室指标明显高于B组与C组;A组的主要危险因素为饮酒量、HBV-DNA定量以及吸烟.危险性为饮酒量＞ HBV-DNA定量＞吸烟.ALD合并HBV感染患者阴性组好转率明显高于阳性组.结论 ALD合并HBV感染患者中ALD会影响HBV患者的病情,只有养成良好的生活习惯与采用合适的治疗方式才能够改善患者的病情.
目的 對酒精性肝病(ALD)閤併乙型肝炎病毒(HBV)感染患者的臨床特點、危險因素進行分析.方法 選取安暘市第五人民醫院在2010年1月至2013年4月收治的68例ALD閤併HBV感染患者(A組),50例ALD患者(B組),50例HBV患者(C組).對三組的實驗室指標、危險因素以及ALD閤併HBV感染患者的治療效果進行觀察.結果 A組的實驗室指標明顯高于B組與C組;A組的主要危險因素為飲酒量、HBV-DNA定量以及吸煙.危險性為飲酒量＞ HBV-DNA定量＞吸煙.ALD閤併HBV感染患者陰性組好轉率明顯高于暘性組.結論 ALD閤併HBV感染患者中ALD會影響HBV患者的病情,隻有養成良好的生活習慣與採用閤適的治療方式纔能夠改善患者的病情.
목적 대주정성간병(ALD)합병을형간염병독(HBV)감염환자적림상특점、위험인소진행분석.방법 선취안양시제오인민의원재2010년1월지2013년4월수치적68례ALD합병HBV감염환자(A조),50례ALD환자(B조),50례HBV환자(C조).대삼조적실험실지표、위험인소이급ALD합병HBV감염환자적치료효과진행관찰.결과 A조적실험실지표명현고우B조여C조;A조적주요위험인소위음주량、HBV-DNA정량이급흡연.위험성위음주량＞ HBV-DNA정량＞흡연.ALD합병HBV감염환자음성조호전솔명현고우양성조.결론 ALD합병HBV감염환자중ALD회영향HBV환자적병정,지유양성량호적생활습관여채용합괄적치료방식재능구개선환자적병정.
Objective To analyze the clinical features and risk factors of alcoholic liver disease (ALD) complicated with hepatitis B virus (HBV) infection.Methods From January 2010 to April 2013,68 patients with ALD complicated with HBV infection,50 cases of ALD patients,50 HBV patients were selected.And the ALD combined with HBV patients were in group A,ALD patients were in group B,HBV patients were in group C.The laboratory indexes of the three groups and the ALD,risk factors associated with HBV infection patients were observed.Results The laboratory indexes in group A were significantly higher than those in group B and group C; the main risk factors in group A were alcohol consumption,quantitative HBV-DNA and smoking.The risk ranked alcohol consumption ＞ HBV-DNA quantitative ＞ smoking.The recovery rate in patients with ALD combined with HBV negative infection was significantly higher than that in patients with ALD combined with HBV positive infection.Conclusions ALD has influence on patients with HBV,only good habits development and appropriate treatment can improve the patient's condition.
