CAJ | 학술논문

目的通过对参加“和谐使命-2013”军人疲劳自觉症状的调查,研究各种因素对疲劳的影响及男女军人疲劳状况的差异.方法自编一般人口学资料调查表,疲劳状况调查采用日本产业卫生学会疲劳研究会撰写的《疲劳自觉症状调查表》对军人疲劳状况进行调查.结果在3个月航海过程中,男、女军人第2个月比第1、3个月疲劳评分明显升高,差异有统计学意义(P＜0.01);女军人第2个月[(25.92±15.41)分]比男军人第2个月[(20.24±12.22)分]疲劳评分明显升高,差异有统计学意义(P＜0.05).结论参加“和谐使命-2013”的女军人疲劳症状评分较男军人高,对自己精力状况的客观评价、职业性质及睡眠质量是影响疲劳的主要因素.
목적 통과대삼가“화해사명-2013”군인피로자각증상적조사,연구각충인소대피로적영향급남녀군인피로상황적차이.방법 자편일반인구학자료조사표,피로상황조사채용일본산업위생학회피로연구회찬사적《피로자각증상조사표》대군인피로상황진행조사.결과 재3개월항해과정중,남、녀군인제2개월비제1、3개월피로평분명현승고,차이유통계학의의(P＜0.01);녀군인제2개월[(25.92±15.41)분]비남군인제2개월[(20.24±12.22)분]피로평분명현승고,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 삼가“화해사명-2013”적녀군인피로증상평분교남군인고,대자기정력상황적객관평개、직업성질급수면질량시영향피로적주요인소.
Objective To study various influencing factors on fatigue and differences in fatigue sensation between males and females,through investigation of fatigue symptoms among shipboard personnel during "Mission Harmony-2013".Methods An investigation on the fatigue status of military personnel during "Mission Harmony-2013" was made by using the self-made general demographic data questionnaire and "the Self-conscious Fatigue Symptoms" questionnaire by the Japanese Industrial Hygiene Association Institute.Results During the 3-month deployment at sea,the fatigue scores obtained in the second month for both the male and female military personnel were obviously higher than those obtained in the first and third months (P ＜ 0.01).The fatigue scores of the females in the second month significantly elevated than those of the males during the same period(P ＜ 0.01).Gender,age,occupation and sleep quality were major influential factors affecting fatigue.Conclusions The fatigue cores of the females who participated in Mission Harmony were higher than those of the males.Objective assessment of mental status,occupation and sleep quality were chief factors affecting fatigue.