国际麻醉学与复苏杂志
國際痳醉學與複囌雜誌
국제마취학여복소잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY AND RESUSCITATION
2015年
1期
65-69
,共5页
动脉瘤%蛛网膜下腔出血%脑血管痉挛%容量治疗
動脈瘤%蛛網膜下腔齣血%腦血管痙攣%容量治療
동맥류%주망막하강출혈%뇌혈관경련%용량치료
Aneurysmal%Subarachnoid hemorrhage%Cerebral vasospasm%Volume therapy
背景 动脉瘤破裂蛛网膜下腔出血后脑血管痉挛(cerebral vasospasm,CVS)是一个常见而严重的并发症.CVS造成的继发性脑组织缺血或迟发性脑损伤严重影响患者的预后,是动脉瘤性蛛网膜下腔出血(aneurysm subarachnoid hemorrhage,aSAH)患者伤残和死亡的主要因素. 目的 探究围术期液体治疗和循环容量管理在aSAH后CVS预防和治疗中的有效性,为减少脑动脉瘤手术后CVS发生、改善预后提供参考. 内容 探究动脉瘤破裂蛛网膜下腔出血后CVS病因、病理生理以及如何选择合适的液体进行容量治疗和三高疗法来防治CVS的发生. 趋向 深入研究脑动脉瘤破裂出血后CVS的发病机制和探讨围术期液体治疗以及循环容量管理,为临床防治CVS提供新的思路和方法.
揹景 動脈瘤破裂蛛網膜下腔齣血後腦血管痙攣(cerebral vasospasm,CVS)是一箇常見而嚴重的併髮癥.CVS造成的繼髮性腦組織缺血或遲髮性腦損傷嚴重影響患者的預後,是動脈瘤性蛛網膜下腔齣血(aneurysm subarachnoid hemorrhage,aSAH)患者傷殘和死亡的主要因素. 目的 探究圍術期液體治療和循環容量管理在aSAH後CVS預防和治療中的有效性,為減少腦動脈瘤手術後CVS髮生、改善預後提供參攷. 內容 探究動脈瘤破裂蛛網膜下腔齣血後CVS病因、病理生理以及如何選擇閤適的液體進行容量治療和三高療法來防治CVS的髮生. 趨嚮 深入研究腦動脈瘤破裂齣血後CVS的髮病機製和探討圍術期液體治療以及循環容量管理,為臨床防治CVS提供新的思路和方法.
배경 동맥류파렬주망막하강출혈후뇌혈관경련(cerebral vasospasm,CVS)시일개상견이엄중적병발증.CVS조성적계발성뇌조직결혈혹지발성뇌손상엄중영향환자적예후,시동맥류성주망막하강출혈(aneurysm subarachnoid hemorrhage,aSAH)환자상잔화사망적주요인소. 목적 탐구위술기액체치료화순배용량관리재aSAH후CVS예방화치료중적유효성,위감소뇌동맥류수술후CVS발생、개선예후제공삼고. 내용 탐구동맥류파렬주망막하강출혈후CVS병인、병리생리이급여하선택합괄적액체진행용량치료화삼고요법래방치CVS적발생. 추향 심입연구뇌동맥류파렬출혈후CVS적발병궤제화탐토위술기액체치료이급순배용량관리,위림상방치CVS제공신적사로화방법.
Background Cerebral vasospasm (CVS) is a common and serious complication of aneurysmal subarachnoid hemorrhage.Secondary brain ischemia and damage following CVS are the main factors for patient bad outcome or high mortality.Objective The aim is to clarify the effect of prevention and treatment in the perioperative fluid therapy and circulating blood volume management for CVS and patient better outcome following aneury,smal subarachnoid hemorrhage.Content We'll review the etiology and pathophysiology of CVS following aneurysmal subarachnoid hemorrhage and how to prevent CVS by fluid therapy and triple-H therapy.Trend It might be helpful to make further researches in pathogenesis of CVS and how to prevent CVS by fluid therapy and circulating blood volume management.
