中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2015年
1期
51-53
,共3页
廖志敏%黄维江%胡磊%郑威%庞一雄
廖誌敏%黃維江%鬍磊%鄭威%龐一雄
료지민%황유강%호뢰%정위%방일웅
肋骨骨折%连枷胸%反常呼吸%胸部护板%保守治疗
肋骨骨摺%連枷胸%反常呼吸%胸部護闆%保守治療
륵골골절%련가흉%반상호흡%흉부호판%보수치료
Rib fractures%Flail chest%Abnormal breathing%Chest backplate%Conservative treatment
目的 评价胸部护板在治疗多发肋骨骨折合并局部反常呼吸患者中的作用.方法 应用Chrisofix胸部护板对36例多根多处肋骨骨折合并局部反常呼吸的患者进行治疗,分析治疗效果.结果 36例患者中34例通过胸部护板等保守治疗治愈,2例行肋骨内固定手术治愈.所有患者在应用胸部护板前后进行疼痛强度量表评分,分别为(8.1±0.7)分和(5.2±0.5)分,差异有统计学意义(P<0.01).7例患者出现护板周围皮肤水泡形成,注射器抽吸后用活力碘纱布覆盖,外加布制固定带固定,无患者因对护板过敏而终止治疗.结论 胸部护板外固定治疗合并局部反常呼吸但不需要开胸探查的多发肋骨骨折效果良好,使用方便,价格便宜,值得在临床大力推广应用.
目的 評價胸部護闆在治療多髮肋骨骨摺閤併跼部反常呼吸患者中的作用.方法 應用Chrisofix胸部護闆對36例多根多處肋骨骨摺閤併跼部反常呼吸的患者進行治療,分析治療效果.結果 36例患者中34例通過胸部護闆等保守治療治愈,2例行肋骨內固定手術治愈.所有患者在應用胸部護闆前後進行疼痛彊度量錶評分,分彆為(8.1±0.7)分和(5.2±0.5)分,差異有統計學意義(P<0.01).7例患者齣現護闆週圍皮膚水泡形成,註射器抽吸後用活力碘紗佈覆蓋,外加佈製固定帶固定,無患者因對護闆過敏而終止治療.結論 胸部護闆外固定治療閤併跼部反常呼吸但不需要開胸探查的多髮肋骨骨摺效果良好,使用方便,價格便宜,值得在臨床大力推廣應用.
목적 평개흉부호판재치료다발륵골골절합병국부반상호흡환자중적작용.방법 응용Chrisofix흉부호판대36례다근다처륵골골절합병국부반상호흡적환자진행치료,분석치료효과.결과 36례환자중34례통과흉부호판등보수치료치유,2례행륵골내고정수술치유.소유환자재응용흉부호판전후진행동통강도량표평분,분별위(8.1±0.7)분화(5.2±0.5)분,차이유통계학의의(P<0.01).7례환자출현호판주위피부수포형성,주사기추흡후용활력전사포복개,외가포제고정대고정,무환자인대호판과민이종지치료.결론 흉부호판외고정치료합병국부반상호흡단불수요개흉탐사적다발륵골골절효과량호,사용방편,개격편의,치득재림상대력추엄응용.
Objective To evaluate the effect of chest backplate in treating multiple rib fractures in patients with focal abnormal breathing.Methods The clinical data of 36 patients with multiple rib fractures and focal abnormal breathing who were treated by Chrisofix chest backplate were analyzed.Results Thirtyfour patients were cured by chest backplate and other conservative treatments,and 2 patients underwent rib internal fixation surgery.The numeric rating scales scores before and after the application of the chest backplate were (8.1 ± 0.7) scores and (5.2 ± 0.5) scores respectively(P < 0.01).Seven patients had skin blisters forming around the shield,which were cured by liquid extraction with a syringe and gauze covered with povidone iodine.No patients stopped treatment because of allergy.Conclusions Chest backplate is an effective,easy and inexpensive method for patient with multiple rib fractures and focal abnormal breathing who doesn't need exploratory thoracotomy.It is worthy to spread in clinical treatment.