中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2015年
1期
1-6
,共6页
李子付%洪波%张永巍%黄清海%许奕%赵文元%刘建民
李子付%洪波%張永巍%黃清海%許奕%趙文元%劉建民
리자부%홍파%장영외%황청해%허혁%조문원%류건민
颈内动脉%动脉闭塞性疾病%血管内治疗%再通%滤网保护伞
頸內動脈%動脈閉塞性疾病%血管內治療%再通%濾網保護傘
경내동맥%동맥폐새성질병%혈관내치료%재통%려망보호산
Carotid artery,internal%Arterial occlusive diseases%Endovascular treatment%Recanalization%Filter protection
目的 观察远端滤网保护伞在症状性颈内动脉闭塞血管内再通治疗中的可行性和有效性.方法 回顾性分析2009年7月至2012年12月第二军医大学附属长海医院神经外科采用血管内再通治疗症状性颈内动脉闭塞术中应用远端滤网保护伞患者的临床及影像学资料.共纳入23例患者,末次事件至治疗的中位时间为30 d(范围为8~510 d).结果 23例中,22例成功应用保护伞,1例因颈内动脉迂曲不能到达远端,技术成功率为96%.18例术后血流达到脑梗死溶栓分级(TICI)2 b~3级,其中13例(57%)达到完全再通(TICI 3级),再通成功率为78%.2例回收的保护伞中可观察到粥样斑块碎屑.9例(39%)术后磁共振弥散成像显示多发点状梗死灶,1例发生颅内出血(出院时无神经功能缺损).术后行头颅CT灌注成像的21例,均显示血流动力学较术前改善(P<0.01或P<0.05).围手术期无一例发生症状性卒中及死亡.影像学随访(19.7±9.3)个月,临床随访(21.0±8.4)个月,1例术后4个月时出现支架内再狭窄,经过再次治疗后好转;其余患者在随访期间无症状性卒中或死亡发生.结论 术中使用远端保护伞辅助血管内治疗症状性颈内动脉闭塞是安全可行的,但其疗效尚需要长期随访和进一步临床验证.
目的 觀察遠耑濾網保護傘在癥狀性頸內動脈閉塞血管內再通治療中的可行性和有效性.方法 迴顧性分析2009年7月至2012年12月第二軍醫大學附屬長海醫院神經外科採用血管內再通治療癥狀性頸內動脈閉塞術中應用遠耑濾網保護傘患者的臨床及影像學資料.共納入23例患者,末次事件至治療的中位時間為30 d(範圍為8~510 d).結果 23例中,22例成功應用保護傘,1例因頸內動脈迂麯不能到達遠耑,技術成功率為96%.18例術後血流達到腦梗死溶栓分級(TICI)2 b~3級,其中13例(57%)達到完全再通(TICI 3級),再通成功率為78%.2例迴收的保護傘中可觀察到粥樣斑塊碎屑.9例(39%)術後磁共振瀰散成像顯示多髮點狀梗死竈,1例髮生顱內齣血(齣院時無神經功能缺損).術後行頭顱CT灌註成像的21例,均顯示血流動力學較術前改善(P<0.01或P<0.05).圍手術期無一例髮生癥狀性卒中及死亡.影像學隨訪(19.7±9.3)箇月,臨床隨訪(21.0±8.4)箇月,1例術後4箇月時齣現支架內再狹窄,經過再次治療後好轉;其餘患者在隨訪期間無癥狀性卒中或死亡髮生.結論 術中使用遠耑保護傘輔助血管內治療癥狀性頸內動脈閉塞是安全可行的,但其療效尚需要長期隨訪和進一步臨床驗證.
목적 관찰원단려망보호산재증상성경내동맥폐새혈관내재통치료중적가행성화유효성.방법 회고성분석2009년7월지2012년12월제이군의대학부속장해의원신경외과채용혈관내재통치료증상성경내동맥폐새술중응용원단려망보호산환자적림상급영상학자료.공납입23례환자,말차사건지치료적중위시간위30 d(범위위8~510 d).결과 23례중,22례성공응용보호산,1례인경내동맥우곡불능도체원단,기술성공솔위96%.18례술후혈류체도뇌경사용전분급(TICI)2 b~3급,기중13례(57%)체도완전재통(TICI 3급),재통성공솔위78%.2례회수적보호산중가관찰도죽양반괴쇄설.9례(39%)술후자공진미산성상현시다발점상경사조,1례발생로내출혈(출원시무신경공능결손).술후행두로CT관주성상적21례,균현시혈류동역학교술전개선(P<0.01혹P<0.05).위수술기무일례발생증상성졸중급사망.영상학수방(19.7±9.3)개월,림상수방(21.0±8.4)개월,1례술후4개월시출현지가내재협착,경과재차치료후호전;기여환자재수방기간무증상성졸중혹사망발생.결론 술중사용원단보호산보조혈관내치료증상성경내동맥폐새시안전가행적,단기료효상수요장기수방화진일보림상험증.
Objective To investigate the safety and efficacy of distal filter protection for endovascular recanalization in patients with symptomatic internal carotid artery occlusion (ICAO) Methods Retrospective analysis was conducted in patients with symptomatic ICAO screened from the prospectively collected database who underwent endovascular recanalization with distal filters from July 2009 to December 2012.Clinical characteristics,procedural results and outcomes wcre investigated by reviewing medical records and angiographic data.Totally,twenty three patients were included with the median occlusion time of thirty days (range,8-510 days).Results Totally in twenty three patients,technical success rate of 96% was obtained in twenty two patients.One filter failed to arrive in distal lumen due to the tortuosity of internal carotid artery.Successful recanalization (TICI 2b-3) was obtained in 18 patients (78%),including 13 patients (57%) with complete (TICI 3) recanalization.Downstream thrombotic clots were observed in two retrieved filters.After procedure,dotted ischemic lesions were detected on MRI in 9(39%) patients and intracranial hemorrhage occurred in 1 patient without neurologic sequelae.No perioperative death or ischemic stroke occurred.At the radiological follow-up of 19.7 ± 9.3 months and clinical follow-up of 21.0 ± 8.4 months,in-stent restenosis occurred in one case four months after the procedure and in-stent stenting was performed without complications,and other patients remain uneventful.Conclusion Distal filter protection is safe and feasible for the procedure of endovascular recanalization of symptomatic ICAO.Further clinical investigation and long-term follow-up are warranted to validate its effectiveness.