中华肝脏病杂志
中華肝髒病雜誌
중화간장병잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOLOGY
2015年
1期
40-45
,共6页
李鸽%王洁%鲍艳婷%郑良达%葛珂%周翔%陈公英
李鴿%王潔%鮑豔婷%鄭良達%葛珂%週翔%陳公英
리합%왕길%포염정%정량체%갈가%주상%진공영
肝炎,乙型,慢性%肝炎抗原,乙型%组织学%炎症活动度
肝炎,乙型,慢性%肝炎抗原,乙型%組織學%炎癥活動度
간염,을형,만성%간염항원,을형%조직학%염증활동도
Hepatitis B,chronic%Hepatitis B antigens%Histology%Inflammation activity
目的 研究HBeAg阳性慢性乙型肝炎(CHB)基线血清HBsAg、HBsAg/HBVDNA比值与肝组织病理炎症活动度的相关性. 方法 回顾性分析153例HBeAg阳性CHB患者基线HBsAg、HBsAg/HBV DNA比值与肝组织病理炎症活动度的相关性.采用Taqman荧光定量PCR法检测血清HBV DNA水平,定量检测血清HBsAg滴度. 结果 HBsAg (log10IU/ml)与HBV DNA (log10IU/ml)、HBsAg/HBV DNA比值进行相关性分析,相关系数r分别为0.642、0.57,P值均< 0.0001,均呈显著性正相关;HBsAg和HBsAg/HBV DNA比值与炎症活动度进行相关性分析,相关系数r分别为-0.389、-0.307,P值均<0.0001,二者与炎症活动度均呈负相关;而ALT (log10U/L)与炎症活动度呈正相关(r=0.480,P<0.0001).肝组织炎症活动度中度及以上患者的血清HBsAg及HBsAg/HBV DNA比值均显著低于轻度及以下患者,组间差异具有统计学意义(P均< 0.01).HBsAg、HBsAg/HBV DNA比值及ALT在组织炎症活动度最优截断点的受试者工作曲线下面积分别为0.700、0.672、0.713;当机会曲线下面积等于0.5时,其显著性水平均有统计学意义(P均<0.001).HBsAg诊断组织炎症活动度的灵敏度为76.92%高于ALT的4.36%;HBsAg/HBV DNA比值的特异度为81.33%高于ALT的64.00%,ALT的约登指数均高于HBsAg及HBsAg/HBV DNA比值.当HBsAg与ALT并联时,其灵敏度高达94.08%;串联时,其特异度可高达85.60%. 结论 HBeAg抗原阳性CHB患者HBsAg、HBsAg/HBV DNA比值及ALT均可作为肝组织炎症程度的判断指标,HBsAg与ALT并联或串联诊断时具有更高的灵敏度和特异度.
目的 研究HBeAg暘性慢性乙型肝炎(CHB)基線血清HBsAg、HBsAg/HBVDNA比值與肝組織病理炎癥活動度的相關性. 方法 迴顧性分析153例HBeAg暘性CHB患者基線HBsAg、HBsAg/HBV DNA比值與肝組織病理炎癥活動度的相關性.採用Taqman熒光定量PCR法檢測血清HBV DNA水平,定量檢測血清HBsAg滴度. 結果 HBsAg (log10IU/ml)與HBV DNA (log10IU/ml)、HBsAg/HBV DNA比值進行相關性分析,相關繫數r分彆為0.642、0.57,P值均< 0.0001,均呈顯著性正相關;HBsAg和HBsAg/HBV DNA比值與炎癥活動度進行相關性分析,相關繫數r分彆為-0.389、-0.307,P值均<0.0001,二者與炎癥活動度均呈負相關;而ALT (log10U/L)與炎癥活動度呈正相關(r=0.480,P<0.0001).肝組織炎癥活動度中度及以上患者的血清HBsAg及HBsAg/HBV DNA比值均顯著低于輕度及以下患者,組間差異具有統計學意義(P均< 0.01).HBsAg、HBsAg/HBV DNA比值及ALT在組織炎癥活動度最優截斷點的受試者工作麯線下麵積分彆為0.700、0.672、0.713;噹機會麯線下麵積等于0.5時,其顯著性水平均有統計學意義(P均<0.001).HBsAg診斷組織炎癥活動度的靈敏度為76.92%高于ALT的4.36%;HBsAg/HBV DNA比值的特異度為81.33%高于ALT的64.00%,ALT的約登指數均高于HBsAg及HBsAg/HBV DNA比值.噹HBsAg與ALT併聯時,其靈敏度高達94.08%;串聯時,其特異度可高達85.60%. 結論 HBeAg抗原暘性CHB患者HBsAg、HBsAg/HBV DNA比值及ALT均可作為肝組織炎癥程度的判斷指標,HBsAg與ALT併聯或串聯診斷時具有更高的靈敏度和特異度.
목적 연구HBeAg양성만성을형간염(CHB)기선혈청HBsAg、HBsAg/HBVDNA비치여간조직병리염증활동도적상관성. 방법 회고성분석153례HBeAg양성CHB환자기선HBsAg、HBsAg/HBV DNA비치여간조직병리염증활동도적상관성.채용Taqman형광정량PCR법검측혈청HBV DNA수평,정량검측혈청HBsAg적도. 결과 HBsAg (log10IU/ml)여HBV DNA (log10IU/ml)、HBsAg/HBV DNA비치진행상관성분석,상관계수r분별위0.642、0.57,P치균< 0.0001,균정현저성정상관;HBsAg화HBsAg/HBV DNA비치여염증활동도진행상관성분석,상관계수r분별위-0.389、-0.307,P치균<0.0001,이자여염증활동도균정부상관;이ALT (log10U/L)여염증활동도정정상관(r=0.480,P<0.0001).간조직염증활동도중도급이상환자적혈청HBsAg급HBsAg/HBV DNA비치균현저저우경도급이하환자,조간차이구유통계학의의(P균< 0.01).HBsAg、HBsAg/HBV DNA비치급ALT재조직염증활동도최우절단점적수시자공작곡선하면적분별위0.700、0.672、0.713;당궤회곡선하면적등우0.5시,기현저성수평균유통계학의의(P균<0.001).HBsAg진단조직염증활동도적령민도위76.92%고우ALT적4.36%;HBsAg/HBV DNA비치적특이도위81.33%고우ALT적64.00%,ALT적약등지수균고우HBsAg급HBsAg/HBV DNA비치.당HBsAg여ALT병련시,기령민도고체94.08%;천련시,기특이도가고체85.60%. 결론 HBeAg항원양성CHB환자HBsAg、HBsAg/HBV DNA비치급ALT균가작위간조직염증정도적판단지표,HBsAg여ALT병련혹천련진단시구유경고적령민도화특이도.
Objective To study the clinical significance of hepatitis B surface antigen (HBsAg) levels and HBsAg/hepatitis B virus (HBV) DNA ratio in relation to liver inflammation in HBeAg-positive chronic hepatitis B (CHB).Methods One hundred and fifty-three Chinese patients with chronic HBV infection with HBeAg-positive status were enrolled in the study.Quantitative measurements were made for HBsAg levels by immunoassay (Architect HBsAg QT by Abbott Diagnostic) and HBV DNA by real-time fluorescence quantitative PCR.Levels of liver function markers were measured by standard methods.Liver biopsy specimens were obtained from all patients and used to score the histology (liver inflammation) activity index (HAI) and grade (G) the extent of necroinflammation.Statistical correlation analysis was performed to determine the association of HBsAg titre or HBsAg/HBV DNA ratio with the various parameters of liver injury.Results HBsAg titre and HBsAg/HBV DNA ratio were significantly correlated (r =0.578,P < 0.0001).A significant positive correlation (r =0.642,P < 0.0001) was found between HBsAg titre and HBV DNA load,and a significant negative correlation was found between the HAI and HBsAg (r =-0.389,P < 0.0001) and HBsAg/HBV DNA ratio (r =-0.307,p =0.000l).A significant positive correlation was found between alanine aminotransferase (ALT) level and the HAI (r =0.480,P < 0.0001).Patients with G < 2 necroinflammation had significantly higher HBsAg titre and HBsAg/HBV DNA ratio than patients with G ≥ 2 necroinflarnmation (both P < 0.01) but similar levels ofHBV DNA.Generation of a receiver operating characteristic curve using G ≥ 2 as the positive index provided the following area under the curve (AUC) values:HBsAg titre,0.700; HBsAg/HBV DNA ratio,0.672; ALT level,0.713.When the random chance AUC was 0.5,all levels of AUC were statistically significant (P< 0.001).HBsAg titre (sensitivity =76.92%) was more sensitive than ALT level (sensitivity =76.92%),and HBsAg/HBV DNA ratio (specificity =81.33%) was more specific than ALT level (specificity =81.33%).Youden's index for comprehensive evaluation using ALT was higher than those for HBsAg titre or HBsAg/HBV DNA ratio.When HBsAg and ALT were considered in parallel,the sensitivity increased to 94.08% and specificity rose to 85.60%.Conclusion HBsAg titre,HBsAg/HBV DNA ratio and ALT levels can be used as the index for judging the degree of liver inflammation in HBeAg-positive CHB patients.Higher sensitivity and specificity are attained when HBsAg and ALT are used in series or parallel.