中华肝脏病杂志
中華肝髒病雜誌
중화간장병잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOLOGY
2015年
1期
64-68
,共5页
周舟%陈小梅%李富强%唐翠兰
週舟%陳小梅%李富彊%唐翠蘭
주주%진소매%리부강%당취란
脂肪肝%枯否细胞%胆碱能激动剂%肝炎,脂肪性,非酒精性
脂肪肝%枯否細胞%膽堿能激動劑%肝炎,脂肪性,非酒精性
지방간%고부세포%담감능격동제%간염,지방성,비주정성
Fatty liver%Kupffer cells%Colinergic agents%nonalcoholic steatohepatiits
目的 探讨活化胆碱能抗炎通路对非酒精性脂肪性肝炎(NASH)炎症反应的抑制作用及其机制. 方法 建立高脂高糖饮食诱导的NASH小鼠模型,在正常小鼠和NASH小鼠给予烟碱活化胆碱能抗炎通路,通过肝脏病理切片和细胞因子水平观察肝脏炎症情况;体外培养肝脏巨噬细胞系Raw264.7细胞,给予脂多糖处理后加入不同浓度的烟碱,观察细胞上清液中细胞因子肿瘤坏死因子(TNF)α的水平,通过Western blot观察烟碱对信号通路NF-κB和IκB的影响.多组间比较采用单因素方差分析. 结果 通过肝脏病理检查和肝功能生物化学指标检测确定造模成功.NASH小鼠给予烟碱激活胆碱能抗炎通路后,肝组织炎症程度下降;血清中TNFα水平,烟碱治疗组[(21.95±0.8)pg/ml]较等渗盐水组[(38.07±1.7) pg/ml]显著下降(P<0.05).Raw264.7细胞给予脂多糖处理后加入不同浓度的烟碱后检测上清液中TNFα水平,发现加入5 mmol/L以上浓度烟碱后能明显降低脂多糖引起的TNFα增高(P<0.05).内毒素刺激后RAw264.7细胞内p-NF-κB水平增加,I-κB水平降低,表明NF-κB通路激活,不同剂量的烟碱能明显下调p-NF-κB水平,升高I-κB水平,并表现出剂量依赖. 结论 活化胆碱能抗炎通路对NASH炎症反应有抑制作用,其作用机制可能为通过NF-κB信号通路抑制炎症反应.
目的 探討活化膽堿能抗炎通路對非酒精性脂肪性肝炎(NASH)炎癥反應的抑製作用及其機製. 方法 建立高脂高糖飲食誘導的NASH小鼠模型,在正常小鼠和NASH小鼠給予煙堿活化膽堿能抗炎通路,通過肝髒病理切片和細胞因子水平觀察肝髒炎癥情況;體外培養肝髒巨噬細胞繫Raw264.7細胞,給予脂多糖處理後加入不同濃度的煙堿,觀察細胞上清液中細胞因子腫瘤壞死因子(TNF)α的水平,通過Western blot觀察煙堿對信號通路NF-κB和IκB的影響.多組間比較採用單因素方差分析. 結果 通過肝髒病理檢查和肝功能生物化學指標檢測確定造模成功.NASH小鼠給予煙堿激活膽堿能抗炎通路後,肝組織炎癥程度下降;血清中TNFα水平,煙堿治療組[(21.95±0.8)pg/ml]較等滲鹽水組[(38.07±1.7) pg/ml]顯著下降(P<0.05).Raw264.7細胞給予脂多糖處理後加入不同濃度的煙堿後檢測上清液中TNFα水平,髮現加入5 mmol/L以上濃度煙堿後能明顯降低脂多糖引起的TNFα增高(P<0.05).內毒素刺激後RAw264.7細胞內p-NF-κB水平增加,I-κB水平降低,錶明NF-κB通路激活,不同劑量的煙堿能明顯下調p-NF-κB水平,升高I-κB水平,併錶現齣劑量依賴. 結論 活化膽堿能抗炎通路對NASH炎癥反應有抑製作用,其作用機製可能為通過NF-κB信號通路抑製炎癥反應.
목적 탐토활화담감능항염통로대비주정성지방성간염(NASH)염증반응적억제작용급기궤제. 방법 건립고지고당음식유도적NASH소서모형,재정상소서화NASH소서급여연감활화담감능항염통로,통과간장병리절편화세포인자수평관찰간장염증정황;체외배양간장거서세포계Raw264.7세포,급여지다당처리후가입불동농도적연감,관찰세포상청액중세포인자종류배사인자(TNF)α적수평,통과Western blot관찰연감대신호통로NF-κB화IκB적영향.다조간비교채용단인소방차분석. 결과 통과간장병리검사화간공능생물화학지표검측학정조모성공.NASH소서급여연감격활담감능항염통로후,간조직염증정도하강;혈청중TNFα수평,연감치료조[(21.95±0.8)pg/ml]교등삼염수조[(38.07±1.7) pg/ml]현저하강(P<0.05).Raw264.7세포급여지다당처리후가입불동농도적연감후검측상청액중TNFα수평,발현가입5 mmol/L이상농도연감후능명현강저지다당인기적TNFα증고(P<0.05).내독소자격후RAw264.7세포내p-NF-κB수평증가,I-κB수평강저,표명NF-κB통로격활,불동제량적연감능명현하조p-NF-κB수평,승고I-κB수평,병표현출제량의뢰. 결론 활화담감능항염통로대NASH염증반응유억제작용,기작용궤제가능위통과NF-κB신호통로억제염증반응.
Objective To investigate the effects and mechanisms of the inflammatory reaction related to nonalcoholic steatohepatitis (NASH) and induced by activation of the cholinergic anti-inflammatory pathway.Methods A mouse model of NASH was established by feeding a high-fat and high-sugar diet.Activation of the cholinergic anti-inflammatory pathway was achieved by nicotine administration to the NASH modeled mice and normal controls.Liver biopsies were taken and the concentrations of cytokines were measured.Isolated liver primary Kupffer cells and RAw264.7 cells were cultured,pre-treated or not with lipopolysaccharide (LPS) and exposed to nicotine,after which the supematant concentrations of IL-6 and TNFα were determined by ELISA.The protein expression levels of phosphorylated (p)-NF-κ B and I κ B were detected in primary cultured Kupffer cells by western blotting.Results The mouse model of NASH was successfully established,as evidenced by findings from liver biopsy and serum liver function tests.The degree of liver inflammation in the NASH mice decreased after nicotine administration,and the level of serum TNFα also significantly decreased.The levels of serum TNFα were 21.95 ± 0.8 pg/mL in nicotine-treated mice and 38.07 ± 1.7 pg/mL in the non-nicotine-treated NASH mice (P < 0.05).The nicotine treatment also significantly reduced the concentration of TNFα in the culture supematants of Kupffer cells after LPS stimulation; moreover,the supematant level of TNFα decreased significantly after the nicotine treatment (P< 0.05).LPS stimulation of the RAw264.7 cells led to an increased level ofp-NF-κ B and a reduced level ofI-κ B,suggesting that the NF-κ B pathway had been activated; different doses of nicotine pre-treatment led to down-regulation of the p-NF-κ B level and up-regulation of the I-κ B level,both in dose-dependent manners.Conclusion Activating the cholinergic anti-inflammatory pathway inhibits the NASH-related inflammatory reaction,and the mechanism for this inhibition involves the NF-κ B signaling pathway.