杂草科学
雜草科學
잡초과학
WEED SCIENCE
2014年
4期
40-44
,共5页
左娇%王雪君%郭运玲%孔华%周霞%黄启星%贾瑞宗%徐林%郭安平
左嬌%王雪君%郭運玲%孔華%週霞%黃啟星%賈瑞宗%徐林%郭安平
좌교%왕설군%곽운령%공화%주하%황계성%가서종%서림%곽안평
水稻田%稻田杂草%杂草种类%相对多度
水稻田%稻田雜草%雜草種類%相對多度
수도전%도전잡초%잡초충류%상대다도
paddy field%weeds in paddy field%weed species%relative abundance
为了弄清南繁区转基因水稻田、非转基因水稻田和空白对照田杂草种类及发生情况，采取5点取样法，对3种田的田间杂草种类及危害情况进行了调查。结果表明：转基因水稻田有杂草19种，隶属11科，优势杂草为空心菜、牛毛毡、水莎草、莲子草、水苋菜、千金子，相对多度分别为37．58％、28．51％、26．24％、21．70％、21.62％、20．84％；非转基因水稻田主要杂草包括17种，隶属10科，优势杂草为空心菜、水莎草、牛毛毡、莲子草、水苋菜，相对多度分别为40．14％、29．83％、29．83％、24．11％、21．70％；空白对照田主要杂草包括12种，隶属8科，优势杂草为空心菜、水莎草、水苋菜、碎米莎草、莲子草、鳢肠，相对多度分别为60．28％、36．76％、34．98％、33.80％、29．11％、23．25％；水稻田（转基因水稻和非转基因水稻）中各优势杂草的危害程度明显低于空白对照；除了千金子，转基因水稻田中的优势杂草（空心菜、牛毛毡、水莎草、莲子草、水苋菜、碎米莎草、鳢肠）的危害程度均略低于对应的非转基因水稻。
為瞭弄清南繁區轉基因水稻田、非轉基因水稻田和空白對照田雜草種類及髮生情況，採取5點取樣法，對3種田的田間雜草種類及危害情況進行瞭調查。結果錶明：轉基因水稻田有雜草19種，隸屬11科，優勢雜草為空心菜、牛毛氈、水莎草、蓮子草、水莧菜、韆金子，相對多度分彆為37．58％、28．51％、26．24％、21．70％、21.62％、20．84％；非轉基因水稻田主要雜草包括17種，隸屬10科，優勢雜草為空心菜、水莎草、牛毛氈、蓮子草、水莧菜，相對多度分彆為40．14％、29．83％、29．83％、24．11％、21．70％；空白對照田主要雜草包括12種，隸屬8科，優勢雜草為空心菜、水莎草、水莧菜、碎米莎草、蓮子草、鱧腸，相對多度分彆為60．28％、36．76％、34．98％、33.80％、29．11％、23．25％；水稻田（轉基因水稻和非轉基因水稻）中各優勢雜草的危害程度明顯低于空白對照；除瞭韆金子，轉基因水稻田中的優勢雜草（空心菜、牛毛氈、水莎草、蓮子草、水莧菜、碎米莎草、鱧腸）的危害程度均略低于對應的非轉基因水稻。
위료롱청남번구전기인수도전、비전기인수도전화공백대조전잡초충류급발생정황，채취5점취양법，대3충전적전간잡초충류급위해정황진행료조사。결과표명：전기인수도전유잡초19충，대속11과，우세잡초위공심채、우모전、수사초、련자초、수현채、천금자，상대다도분별위37．58％、28．51％、26．24％、21．70％、21.62％、20．84％；비전기인수도전주요잡초포괄17충，대속10과，우세잡초위공심채、수사초、우모전、련자초、수현채，상대다도분별위40．14％、29．83％、29．83％、24．11％、21．70％；공백대조전주요잡초포괄12충，대속8과，우세잡초위공심채、수사초、수현채、쇄미사초、련자초、례장，상대다도분별위60．28％、36．76％、34．98％、33.80％、29．11％、23．25％；수도전（전기인수도화비전기인수도）중각우세잡초적위해정도명현저우공백대조；제료천금자，전기인수도전중적우세잡초（공심채、우모전、수사초、련자초、수현채、쇄미사초、례장）적위해정도균략저우대응적비전기인수도。
Weeds species and their impact in paddy fields where transgenic and non-transgenic rice was grown and in blank control fields at the plant breeding base of Hainan Province were assessed using the“five point sampling” method. There were 19 weed species of 11 families in the transgenic rice field,of which the dominant wre Ipomoea aquatica Forsk, Eleocharis yokoscensis (Franch.et Sav.) Tang et Wang,Juncellus serotinus (Rottb.) C.B.Clarke,Alternanthera sessilis ( Linn.) DC.,Ammannia baccifera L.,and Leptochloa chinensis ( L.) Nees,whose relative abundance was 38%,28%, 26%,22%,22%,and 21%,respectively.There were 17 weed species of 10 families in non-transgenic rice fields,with control.Expect for L.chinensis,the damage caused by the dominant weeds in transgenic rice fields was slightly lower than that found in non-transgenic rice fields.
