中国药师
中國藥師
중국약사
CHINA PHARMACIST
2015年
2期
220-222
,共3页
蒋濛%孙雄杰%付伟%刘苗苗%李水清%刘艳菊
蔣濛%孫雄傑%付偉%劉苗苗%李水清%劉豔菊
장몽%손웅걸%부위%류묘묘%리수청%류염국
延胡索%微量元素%醋制%眼组织
延鬍索%微量元素%醋製%眼組織
연호색%미량원소%작제%안조직
Corydlis%Microelement%Vinegar processing%Eye tissue
目的：：研究延胡索醋制前后对眼组织中微量元素含量的影响，探讨醋制能使延胡索归肝经的真实性。方法：将小鼠分为延胡索生品组、醋品组和阴性组分别给药，测定并比较其眼底血和眼球玻璃体中的锌、锰、铜含量。结果：延胡索能显著增加小鼠眼底血中Cu、Zn及眼球玻璃体中Zn、Mn含量，醋制延胡索效果更为明显。结论：醋制延胡索能提高微量元素在眼组织的分布，因肝开窍于目，为延胡索醋制后归肝经提供依据。
目的：：研究延鬍索醋製前後對眼組織中微量元素含量的影響，探討醋製能使延鬍索歸肝經的真實性。方法：將小鼠分為延鬍索生品組、醋品組和陰性組分彆給藥，測定併比較其眼底血和眼毬玻璃體中的鋅、錳、銅含量。結果：延鬍索能顯著增加小鼠眼底血中Cu、Zn及眼毬玻璃體中Zn、Mn含量，醋製延鬍索效果更為明顯。結論：醋製延鬍索能提高微量元素在眼組織的分佈，因肝開纖于目，為延鬍索醋製後歸肝經提供依據。
목적：：연구연호색작제전후대안조직중미량원소함량적영향，탐토작제능사연호색귀간경적진실성。방법：장소서분위연호색생품조、작품조화음성조분별급약，측정병비교기안저혈화안구파리체중적자、맹、동함량。결과：연호색능현저증가소서안저혈중Cu、Zn급안구파리체중Zn、Mn함량，작제연호색효과경위명현。결론：작제연호색능제고미량원소재안조직적분포，인간개규우목，위연호색작제후귀간경제공의거。
Objective:To study the influence of Rhizoma Corydalis before and after vinegar processing on the microelement content in the eye tissues of rats to verify the vinegar processing leading the herb to liver meridian. Methods: The rats were divided into the crude Corydalis group, vinegar processing group and negative group. The content of microelement Cu, Zn and Mn in rat ocular tissues was determined and compared after the administration. Results:Corydalis could significantly increase the content of Cu and Zn in fun-dus blood and that of Zn and Mn in the eyeball vitreous, and Rhizoma Corydalis after vinegar processing showed more obvious effect. Conclusion:Rhizoma Corydalis with vinegar processing can improve the distribution of microelements in eye tissues, and because liver opens at eyes, the results provide evidence for Corydalis after vinegar processing leading to liver meridian.
