中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
2期
25-26
,共2页
针刺%补阳还五汤%脑中风后遗症%综合疗效
針刺%補暘還五湯%腦中風後遺癥%綜閤療效
침자%보양환오탕%뇌중풍후유증%종합료효
Acupuncture%The Buyang Huanwu decoction%Stroke sequela%Comprehensive efficacy
目的：探讨针刺结合补阳还五汤治疗脑中风后遗症的综合疗效。方法：选取2009年4月-2013年1月于本院进行治疗的92例脑中风后遗症患者为研究对象，将其随机分为对照组（常规针刺治疗组）和观察组（常规针刺加补阳还五汤治疗组）每组46例，后将两组患者的总有效率及治疗前后的指数进行比较。结果：观察组的临床治疗总有效率显著高于对照组（P均<0.05），均有显著性差异。结论：针刺合并补阳还五汤在脑中风后遗症的治疗中综合疗效较好，可较大幅度地减少脑中风后遗症的发生，提高患者的生存能力。
目的：探討針刺結閤補暘還五湯治療腦中風後遺癥的綜閤療效。方法：選取2009年4月-2013年1月于本院進行治療的92例腦中風後遺癥患者為研究對象，將其隨機分為對照組（常規針刺治療組）和觀察組（常規針刺加補暘還五湯治療組）每組46例，後將兩組患者的總有效率及治療前後的指數進行比較。結果：觀察組的臨床治療總有效率顯著高于對照組（P均<0.05），均有顯著性差異。結論：針刺閤併補暘還五湯在腦中風後遺癥的治療中綜閤療效較好，可較大幅度地減少腦中風後遺癥的髮生，提高患者的生存能力。
목적：탐토침자결합보양환오탕치료뇌중풍후유증적종합료효。방법：선취2009년4월-2013년1월우본원진행치료적92례뇌중풍후유증환자위연구대상，장기수궤분위대조조（상규침자치료조）화관찰조（상규침자가보양환오탕치료조）매조46례，후장량조환자적총유효솔급치료전후적지수진행비교。결과：관찰조적림상치료총유효솔현저고우대조조（P균<0.05），균유현저성차이。결론：침자합병보양환오탕재뇌중풍후유증적치료중종합료효교호，가교대폭도지감소뇌중풍후유증적발생，제고환자적생존능력。
Objective: To discuss clincial effects of TCM plus acupuncture on stroke sequelae. Methods: 92 patients with stroke sequela were randomly divided into the control group (routine acupuncture therapy) and the observation group (routine acupuncture plus the Buyang Huanwu decoction), 46 cases for each. Index before and after treatment and the total efficiency were compared. Results: The total efficiency in the observation group was significantly higher than that in the control group (P<0.05). Conclusion: Acupuncture plus the Buyang Huanwu decoction could greatly reduce occurrence of stroke sequela and improve patients’ survivability with better efficacy.
