转化医学电子杂志
轉化醫學電子雜誌
전화의학전자잡지
2015年
1期
37-38,40
,共3页
变应性鼻炎%鼻息肉%慢性鼻-鼻窦炎%鼻内镜手术
變應性鼻炎%鼻息肉%慢性鼻-鼻竇炎%鼻內鏡手術
변응성비염%비식육%만성비-비두염%비내경수술
allergic rhinitis%nasal polyps%chronic nasal-sinusi-tis%endoscopic sinus surgery
目的：探讨变应性鼻炎合并慢性鼻－鼻窦炎伴或不伴鼻息肉行鼻内镜手术后变应性鼻炎临床症状的缓解情况，为临床治疗提供帮助和指导．方法：将通过回顾性分析的方式，对我院2012-01／2013-09耳鼻咽喉科收治的64例行过敏原点刺试验结果为尘螨过敏原的变应性鼻炎合并慢性鼻窦炎或鼻息肉的患者，进行鼻内镜手术治疗，观察其术后变应性鼻炎症状的缓解情况以及转归效果．结果：分析结果显示，鼻内镜手术后随访3个月，患者临床症状完全缓解33例（51．56％），症状明显减轻21例（32．81％），远期随访1年，症状完全缓解17例（26．56％），症状不全缓解22例（34．38％），症状未缓解6例（9．38％）．相关因素分析表明，鼻内镜手术对变应性鼻炎转归效果明显．结论：变应性鼻炎患者通过鼻内镜手术积极治疗慢性鼻－鼻窦炎鼻息肉可有效控制或减轻变应性鼻炎的临床症状，值得在临床上推广和应用．
目的：探討變應性鼻炎閤併慢性鼻－鼻竇炎伴或不伴鼻息肉行鼻內鏡手術後變應性鼻炎臨床癥狀的緩解情況，為臨床治療提供幫助和指導．方法：將通過迴顧性分析的方式，對我院2012-01／2013-09耳鼻嚥喉科收治的64例行過敏原點刺試驗結果為塵螨過敏原的變應性鼻炎閤併慢性鼻竇炎或鼻息肉的患者，進行鼻內鏡手術治療，觀察其術後變應性鼻炎癥狀的緩解情況以及轉歸效果．結果：分析結果顯示，鼻內鏡手術後隨訪3箇月，患者臨床癥狀完全緩解33例（51．56％），癥狀明顯減輕21例（32．81％），遠期隨訪1年，癥狀完全緩解17例（26．56％），癥狀不全緩解22例（34．38％），癥狀未緩解6例（9．38％）．相關因素分析錶明，鼻內鏡手術對變應性鼻炎轉歸效果明顯．結論：變應性鼻炎患者通過鼻內鏡手術積極治療慢性鼻－鼻竇炎鼻息肉可有效控製或減輕變應性鼻炎的臨床癥狀，值得在臨床上推廣和應用．
목적：탐토변응성비염합병만성비－비두염반혹불반비식육행비내경수술후변응성비염림상증상적완해정황，위림상치료제공방조화지도．방법：장통과회고성분석적방식，대아원2012-01／2013-09이비인후과수치적64례행과민원점자시험결과위진만과민원적변응성비염합병만성비두염혹비식육적환자，진행비내경수술치료，관찰기술후변응성비염증상적완해정황이급전귀효과．결과：분석결과현시，비내경수술후수방3개월，환자림상증상완전완해33례（51．56％），증상명현감경21례（32．81％），원기수방1년，증상완전완해17례（26．56％），증상불전완해22례（34．38％），증상미완해6례（9．38％）．상관인소분석표명，비내경수술대변응성비염전귀효과명현．결론：변응성비염환자통과비내경수술적겁치료만성비－비두염비식육가유효공제혹감경변응성비염적림상증상，치득재림상상추엄화응용．
AIM:To discuss clinical symptoms of allergic rhini-tis and chronic rhinitis and nasal-sinusitis with or without nasal polyps after endoscopic sinus surgery remission,and provide help and guidance for clinical treatment.METHODS:64 cases were treated for otorhinolaryngology dust mite allergens in allergic rhini-tis and chronic sinusitis or nasal polyps patients by prick test re-sults in our hospital from January 2012 to September 2013.After endoscopic sinus surgery,the effects of postoperative outcomes of allergic rhinitis symptoms were observed.RESULTS:Followed up 3 months after endoscopic sinus surgery,the results showed that patients with complete remission of clinical symptoms in 33 cases (51.56%),incomplete remission of symptoms in 21 cases (32.81%).Long-term follow-up of 1 year,complete remission of symptoms in 17 patients (26.56%),significantly reduced the symptoms in 22 cases (34.38%),the symptoms are not allevia-ted in 6 cases (9.38%).Related factors analysis showed that en-doscopic sinus surgery had an obvious effect on allergic rhinitis. CONCLUSION:Chronic nasal-sinusitis and nasal polyps of al-lergic rhinitis patients actively treated by endoscopic surgery can effectively control or reduce symptoms of allergic rhinitis,worthy of promotion and application in clinical practice.
