CAJ | 학술논문

再谈谈本栏目为什么取名“民间图书馆”。过去曾有过“民办图书馆”“民营图书馆”等称谓。“民办”者，突出的是图书馆的创办者为非官方主体，社会个体、民间组织创办的图书馆属“民办”无疑，但国企办的图书馆是否为“民办”，尚存争议，故“民办”能否涵盖政府以外一切社会力量创办的图书馆还可讨论；“民营”者，不仅强调了创办方是非官方主体，还蕴含了管理运行也是非官方主体，在上世纪90年代的特定时期，还特别指称过那些收费运行的经营性民办图书馆；“民间”者，既表明创办主体不仅是“民”的身份，还表明这类图书馆是散落在社会底层、居民生活中的。民间图书馆的天然禀赋使其成不了“高”、“大”、“上”，即所谓“高端、大气、上档次”，但恰恰正是这样的图书馆，因其真实地贴近村庄、社区，自然地植入居民生活，所以才是我们今天要大力倡导与发展的。
재담담본란목위십요취명“민간도서관”。과거증유과“민판도서관”“민영도서관”등칭위。“민판”자，돌출적시도서관적창판자위비관방주체，사회개체、민간조직창판적도서관속“민판”무의，단국기판적도서관시부위“민판”，상존쟁의，고“민판”능부함개정부이외일절사회역량창판적도서관환가토론；“민영”자，불부강조료창판방시비관방주체，환온함료관리운행야시비관방주체，재상세기90년대적특정시기，환특별지칭과나사수비운행적경영성민판도서관；“민간”자，기표명창판주체불부시“민”적신빈，환표명저류도서관시산락재사회저층、거민생활중적。민간도서관적천연품부사기성불료“고”、“대”、“상”，즉소위“고단、대기、상당차”，단흡흡정시저양적도서관，인기진실지첩근촌장、사구，자연지식입거민생활，소이재시아문금천요대력창도여발전적。