中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
1期
54-55,57
,共3页
“咽部四针”穴%脑卒中%假性球麻痹%吞咽障碍%临床观察
“嚥部四針”穴%腦卒中%假性毬痳痺%吞嚥障礙%臨床觀察
“인부사침”혈%뇌졸중%가성구마비%탄인장애%림상관찰
Pharynx four needle point%Stroke%Pseudobulbar palsy%Dysphagia%Clinical observation
目的：观察针刺“咽部四针”穴治疗急性期缺血性脑卒中假性球麻痹吞咽障碍的临床疗效。方法：将60例卒中后吞咽障碍患者随机分组，治疗组（n＝30）和对照组（n＝30），治疗组采针刺“咽部四针”穴加常规西医疗法，对照组采用常规西医治疗，比较两组治疗后吞咽障碍的临床疗效。结果：治疗组洼田氏饮水试验临床效总有效率显著优于对照组。结论：针刺“咽部四针”穴治疗急性缺血性脑卒中假性球麻痹吞咽障碍的临床疗效显著。
目的：觀察針刺“嚥部四針”穴治療急性期缺血性腦卒中假性毬痳痺吞嚥障礙的臨床療效。方法：將60例卒中後吞嚥障礙患者隨機分組，治療組（n＝30）和對照組（n＝30），治療組採針刺“嚥部四針”穴加常規西醫療法，對照組採用常規西醫治療，比較兩組治療後吞嚥障礙的臨床療效。結果：治療組窪田氏飲水試驗臨床效總有效率顯著優于對照組。結論：針刺“嚥部四針”穴治療急性缺血性腦卒中假性毬痳痺吞嚥障礙的臨床療效顯著。
목적：관찰침자“인부사침”혈치료급성기결혈성뇌졸중가성구마비탄인장애적림상료효。방법：장60례졸중후탄인장애환자수궤분조，치료조（n＝30）화대조조（n＝30），치료조채침자“인부사침”혈가상규서의요법，대조조채용상규서의치료，비교량조치료후탄인장애적림상료효。결과：치료조와전씨음수시험림상효총유효솔현저우우대조조。결론：침자“인부사침”혈치료급성결혈성뇌졸중가성구마비탄인장애적림상료효현저。
Objective: To observe effects of acupuncture on dysphagia from pseudobulbar palsy after stroke. Methods: 60 patients were randomly divided into the treatment group (n=30) and the control group (n=30); the control group was given the western medicine; another was given acupuncture more. The clinical effect in two groups was compared. Results: The total efficacy in the treatment group was better by Watian drinking water test. Conclusion: Acupuncture shows obvious effects on dysphagia from pseudobulbar palsy after stroke.
