CAJ | 학술논문

中国梦是每一个中国人的。实践已经证明并将继续证明，实现中国梦必须走中国道路，弘扬中国精神、凝聚中国力量，而中国传统文化底蕴才是实现中国梦最强有力的支撑。以心性论为代表的传统文化的核心不是天，而是人，人的实质问题主要包括人的本性、本心如何，人的精神追求以及人的精神修养的问题。通过对安徽农业大学50名在校生的随机抽查，对文化中的民族凝聚力、价值认同、当代危机及文化延续等方面进行了研究和分析。提出重视挖掘传统心性论的价值，超越性构建心性思想，确立人的终极价值系统、助力中国梦。
중국몽시매일개중국인적。실천이경증명병장계속증명，실현중국몽필수주중국도로，홍양중국정신、응취중국역량，이중국전통문화저온재시실현중국몽최강유력적지탱。이심성론위대표적전통문화적핵심불시천，이시인，인적실질문제주요포괄인적본성、본심여하，인적정신추구이급인적정신수양적문제。통과대안휘농업대학50명재교생적수궤추사，대문화중적민족응취력、개치인동、당대위궤급문화연속등방면진행료연구화분석。제출중시알굴전통심성론적개치，초월성구건심성사상，학립인적종겁개치계통、조력중국몽。
The Chinese dream is of everyone in China . Practice has proved and will continue to prove that to realize the Chinese dream China must take Chinese road , promote the spirit of China , and condense the Chinese strength . Chinese traditional culture is the most powerful support to the realization of the dream .The Core of the traditional culture ,with the Theory of Mind as the representative ,is not the heaven , but the human being , whose main substantive issues include human nature , conscience , spiritual pursuit and cultivation . Through the random sampling of fifty students of the Anhui Agricultural University , the article studies and analyzes the national cohesion , the value identity , the contemporary crisis and the cultural continuity . It puts emphasis on excavating the value of traditional Theory of Mind , and transcendently establishing the ultimate value of the human system , to help realize Chinese dream .