中国循环杂志
中國循環雜誌
중국순배잡지
CHINESE CIRCULATION JOURNAL
2015年
2期
130-132
,共3页
刘宋芳%王述进%左红%黎国红%杨华%牛瑜%马磊%刘旭峰%齐婷%马黎明
劉宋芳%王述進%左紅%黎國紅%楊華%牛瑜%馬磊%劉旭峰%齊婷%馬黎明
류송방%왕술진%좌홍%려국홍%양화%우유%마뢰%류욱봉%제정%마려명
同型半胱氨酸%2型糖尿病%大血管病变
同型半胱氨痠%2型糖尿病%大血管病變
동형반광안산%2형당뇨병%대혈관병변
Homocysteine%Type 2 diabetes mellitus%Macroangiopathy
目的：探讨2型糖尿病患者同型半胱氨酸（Hcy）与大血管病变的关系。
<br> 方法：纳入206例2型糖尿病患者，其中107例Hcy水平＜15μmol/L（A组），99例Hcy水平≥15μmol/L（B组）。对所有受试者测量血压、身高、体重，计算体重指数，检测糖化血红蛋白、血清Hcy、空腹血糖及胰岛素水平，同时测定踝肱指数（ABI）及颈动脉内膜中层厚度（IMT）。将两组结果比较分析。
<br> 结果：B组ABI值（0.92±0.20）明显低于A组（1.12±0.19），B组IMT（1.24±0.63）mm明显高于A组（1.09±0.26）mm，差异均有统计学意义（P均<0.05）；Hcy与ABI呈显著负相关（r=-0.233，P<0.05），与IMT呈显著正相关（r=0.177， P<0.05）；IMT随着年龄、病程、Hcy水平的增加而增加；ABI随着糖尿病病程、Hcy水平的增加而减少，随着高密度脂蛋白胆固醇水平的减少而减少，有饮酒史者ABI低于无饮酒史者。
<br> 结论：2型糖尿病大血管病变与多种因素有关，高Hcy血症是其中一个重要的独立危险因素。
目的：探討2型糖尿病患者同型半胱氨痠（Hcy）與大血管病變的關繫。
<br> 方法：納入206例2型糖尿病患者，其中107例Hcy水平＜15μmol/L（A組），99例Hcy水平≥15μmol/L（B組）。對所有受試者測量血壓、身高、體重，計算體重指數，檢測糖化血紅蛋白、血清Hcy、空腹血糖及胰島素水平，同時測定踝肱指數（ABI）及頸動脈內膜中層厚度（IMT）。將兩組結果比較分析。
<br> 結果：B組ABI值（0.92±0.20）明顯低于A組（1.12±0.19），B組IMT（1.24±0.63）mm明顯高于A組（1.09±0.26）mm，差異均有統計學意義（P均<0.05）；Hcy與ABI呈顯著負相關（r=-0.233，P<0.05），與IMT呈顯著正相關（r=0.177， P<0.05）；IMT隨著年齡、病程、Hcy水平的增加而增加；ABI隨著糖尿病病程、Hcy水平的增加而減少，隨著高密度脂蛋白膽固醇水平的減少而減少，有飲酒史者ABI低于無飲酒史者。
<br> 結論：2型糖尿病大血管病變與多種因素有關，高Hcy血癥是其中一箇重要的獨立危險因素。
목적：탐토2형당뇨병환자동형반광안산（Hcy）여대혈관병변적관계。
<br> 방법：납입206례2형당뇨병환자，기중107례Hcy수평＜15μmol/L（A조），99례Hcy수평≥15μmol/L（B조）。대소유수시자측량혈압、신고、체중，계산체중지수，검측당화혈홍단백、혈청Hcy、공복혈당급이도소수평，동시측정과굉지수（ABI）급경동맥내막중층후도（IMT）。장량조결과비교분석。
<br> 결과：B조ABI치（0.92±0.20）명현저우A조（1.12±0.19），B조IMT（1.24±0.63）mm명현고우A조（1.09±0.26）mm，차이균유통계학의의（P균<0.05）；Hcy여ABI정현저부상관（r=-0.233，P<0.05），여IMT정현저정상관（r=0.177， P<0.05）；IMT수착년령、병정、Hcy수평적증가이증가；ABI수착당뇨병병정、Hcy수평적증가이감소，수착고밀도지단백담고순수평적감소이감소，유음주사자ABI저우무음주사자。
<br> 결론：2형당뇨병대혈관병변여다충인소유관，고Hcy혈증시기중일개중요적독립위험인소。
Objective: To explore the relationship between blood level of homocysteine (Hcy) and macroangiopathy in patients with type 2 diabetes mellitus (T2 DM).
<br> Methods: A total of 206 T2 DM patients were divided into 2 groups: Group A, the patients with Hcy < 15μmol/L, n=107 and Group B, the patients with Hcy ≥ 15 μmol/L, n=99. The height, weight, BMI, HbA1c, blood level of Hcy, fasting glucose and insulin, the ankle-brachial index (ABI) and carotid intima-media thickness (IMT) were examined in all patients and compared between 2 groups.
<br> Results: The ABI in Group B was lower than Group A, (0.92 ± 0.20) vs (1.12 ± 0.19), P<0.05 and the IMT in Group B was higher than Group A, (1.24 ± 0.63) mm vs (1.09 ± 0.26) mm, P<0.05. The Hcy level was negatively related to ABI, r=-0.233, P<0.05, while positively related to IMT, r=0.177, P<0.05. IMT increased accordingly with the elder age, longer course of DM and elevated Hcy level. ABI decreased accordingly with the longer course of DM, elevated Hcy level and reduced HDL-C level. The patients with drinking history had the lower ABI than those without drinking history.
<br> Conclusion: Macroangiopathy of type 2 DM is related to multiple factors, high blood level of Hcy is one of the important independent risk factors for such lesion.
