中国医疗器械信息
中國醫療器械信息
중국의료기계신식
CHINA MEDICAL DEVICES INFORMATION
2015年
2期
40-44
,共5页
医用激光%激光安全标准%可达发射极限%最大允许照射量%标称眼危害距离
醫用激光%激光安全標準%可達髮射極限%最大允許照射量%標稱眼危害距離
의용격광%격광안전표준%가체발사겁한%최대윤허조사량%표칭안위해거리
medical laser%laser safety standard%accessible emission limit%maximum permissible exposure%nominal ocular hazard distance
激光在医学领域具有广泛的应用，但医用激光设备的操作人员和患者通常并不具备专业管理激光器的能力。为更准确的对激光产品的危害等级进行分类，该文对常用激光器的可达发射极限、最大允许照射量和标称眼危害距离等重要参数的测量和计算方法进行了详细的介绍，可指导用户采取合理的安全防护措施以避免激光辐射危害。
激光在醫學領域具有廣汎的應用，但醫用激光設備的操作人員和患者通常併不具備專業管理激光器的能力。為更準確的對激光產品的危害等級進行分類，該文對常用激光器的可達髮射極限、最大允許照射量和標稱眼危害距離等重要參數的測量和計算方法進行瞭詳細的介紹，可指導用戶採取閤理的安全防護措施以避免激光輻射危害。
격광재의학영역구유엄범적응용，단의용격광설비적조작인원화환자통상병불구비전업관리격광기적능력。위경준학적대격광산품적위해등급진행분류，해문대상용격광기적가체발사겁한、최대윤허조사량화표칭안위해거리등중요삼수적측량화계산방법진행료상세적개소，가지도용호채취합리적안전방호조시이피면격광복사위해。
Lasers are widely used in medicine, however, the operators and patients of medical laser equipments are not always highly specialized in managing laser. In order to strictly deifne the hazard level of laser sources and thus effectively avoid the laser radiation injure, this study presented the measurement and calculation methods of three important safety parameters for laser sources mostly employed in medicine, which comprises of accessible emission limit, maximum permissible exposure and nominal ocular hazard distance.
