重庆交通大学学报（社会科学版）
重慶交通大學學報（社會科學版）
중경교통대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHONGQING JIAOTONG UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
1期
60-63
,共4页
《伊甸之东》%自然人%生态伦理观
《伊甸之東》%自然人%生態倫理觀
《이전지동》%자연인%생태윤리관
East of Eden%the Nature Man%ecological ethics
斯坦贝克的《伊甸之东》探讨了人与自然间的伦理关系。亚当站在人类中心主义的立场对待自然，与自然相背离，精神饱受痛苦却不自知；塞缪尔尊重、关怀自然，爱护每一寸土地，受到自然的恩惠与庇护。通过“自然人”塞缪尔正面、积极的精神力量的塑写，斯坦贝克提出了处理人与自然关系的生态主张：对待自然，人类应该给“自然人”塞缪尔式的伦理关怀，从而进一步构建人与自然、人与社会、人与人之间的和谐共生关系。
斯坦貝剋的《伊甸之東》探討瞭人與自然間的倫理關繫。亞噹站在人類中心主義的立場對待自然，與自然相揹離，精神飽受痛苦卻不自知；塞繆爾尊重、關懷自然，愛護每一吋土地，受到自然的恩惠與庇護。通過“自然人”塞繆爾正麵、積極的精神力量的塑寫，斯坦貝剋提齣瞭處理人與自然關繫的生態主張：對待自然，人類應該給“自然人”塞繆爾式的倫理關懷，從而進一步構建人與自然、人與社會、人與人之間的和諧共生關繫。
사탄패극적《이전지동》탐토료인여자연간적윤리관계。아당참재인류중심주의적립장대대자연，여자연상배리，정신포수통고각불자지；새무이존중、관부자연，애호매일촌토지，수도자연적은혜여비호。통과“자연인”새무이정면、적겁적정신역량적소사，사탄패극제출료처리인여자연관계적생태주장：대대자연，인류응해급“자연인”새무이식적윤리관부，종이진일보구건인여자연、인여사회、인여인지간적화해공생관계。
By East of Eden,John Steinbeck discusses the man_nature ecological relationship. Adam violates the law of nature and thus suffers nature﹐s harsh retribution,which reflects his anthropocentric view. Samuel,the Nature Man,cherishes every inch of land,devotes love and care to nature,and he reaps reward of nature,which forms his ecological ethics. From Adam﹐s spiritual tragedy and Samuel﹐s optimism and inner wholeness,Steinbeck presents his ecological idea:human beings should respect and love nature just as Samuel does. Only in this way will the harmonious coexistence between human and nature,man and society, and man and man be realized in the near future.
