广东园林
廣東園林
엄동완림
JOURNAL OF GUANGDONG LANDSCAPE ARCHITECTURE
2015年
1期
20-23
,共4页
传统建筑文化%谐音寓意%文化象征%岭南园林
傳統建築文化%諧音寓意%文化象徵%嶺南園林
전통건축문화%해음우의%문화상정%령남완림
Traditional Architecture Culture%Homonym meaning%Cultural Symbol%Lingnan gardens
文章以“蝠”谐“福”现象为例分析了谐音文化现象在中国传统建筑设计和装饰中的运用,指出谐音装饰具有运用普遍、造型美观、装饰与功能相结合三个特征,揭示了谐音寓意是中国传统建筑文化的重要特色之一。
文章以“蝠”諧“福”現象為例分析瞭諧音文化現象在中國傳統建築設計和裝飾中的運用,指齣諧音裝飾具有運用普遍、造型美觀、裝飾與功能相結閤三箇特徵,揭示瞭諧音寓意是中國傳統建築文化的重要特色之一。
문장이“복”해“복”현상위례분석료해음문화현상재중국전통건축설계화장식중적운용,지출해음장식구유운용보편、조형미관、장식여공능상결합삼개특정,게시료해음우의시중국전통건축문화적중요특색지일。
This paper takes homophonic word"bat"and"blessing"for example,analyzes its use in the Chinese traditional architectural design and decoration, points out its three features:widespread use, attractive appearance, combination of decorative and functional. Finally, it reveals that homonym meaning is an important characteristics of Chinese traditional architectural culture.