华文文学
華文文學
화문문학
CHINESE LITERATURE
2015年
1期
7-13
,共7页
现代主义%内视%独断自我%内向世代%抒情
現代主義%內視%獨斷自我%內嚮世代%抒情
현대주의%내시%독단자아%내향세대%서정
modernism%the inner view%dictatorial self%introverted generation%lyricism
八十年代末在解严、解构、性别论述、激烈本土化的浪潮中,台湾文学却有一道伏流是内向的转折,从黄启泰、邱妙津、赖香吟、骆以军、袁哲生,一直到黄国峻、童伟格,显然已是一大不可漠视的文学现象。从文学的精神史演绎,本文认为这一趋势和台湾的现代主义中的某个倾向脱离不了干系。因而本文从七等生、雷骧一直到郭松,尝试勾勒出一个内在的精神系谱。
八十年代末在解嚴、解構、性彆論述、激烈本土化的浪潮中,檯灣文學卻有一道伏流是內嚮的轉摺,從黃啟泰、邱妙津、賴香吟、駱以軍、袁哲生,一直到黃國峻、童偉格,顯然已是一大不可漠視的文學現象。從文學的精神史縯繹,本文認為這一趨勢和檯灣的現代主義中的某箇傾嚮脫離不瞭榦繫。因而本文從七等生、雷驤一直到郭鬆,嘗試勾勒齣一箇內在的精神繫譜。
팔십년대말재해엄、해구、성별논술、격렬본토화적랑조중,태만문학각유일도복류시내향적전절,종황계태、구묘진、뢰향음、락이군、원철생,일직도황국준、동위격,현연이시일대불가막시적문학현상。종문학적정신사연역,본문인위저일추세화태만적현대주의중적모개경향탈리불료간계。인이본문종칠등생、뢰양일직도곽송,상시구륵출일개내재적정신계보。
With the waves of lifted marshal law, deconstruction, gender discourse and intense localization at the end of the 1980s, there is an undercurrent in Taiwanese literature that is internally inflected, involving writers from Chi-Tai Huang, Ciou Miao-jin, Lai Hsiangyin, Luo Yijun, Yuan Zhe-sheng, to Huang Guo-jun and Tong Wei-Ge, a great literary phenomenon that cannot re-main ignored any longer. It is argued in this article, based on a deduction from the spiritual history of literature, that this trend has everything to do with a certain tendency in Taiwanese modernism, thus attempting to delineate the genealogy of the inner spirit from Ch’i-teng Sheng through Lei Hsiang to Kuo Sung-fen.