CAJ | 학술논문

国家现代化转型的关键在于推进制度治理。制度治理蕴含着“规则之治”的法治精神，国家治理现代化首先是国家治理法治化。国家治理法治化的载体是一国法治体系，建设中国特色社会主义法治体系是我国实现国家治理现代化的关键所在。要牢牢坚守“党的领导与社会主义法治是一致的”这条根本红线，确保不偏离中国特色社会主义法治体系建设的终极目标；要始终把握住“科学立法、严格执法、公正司法、全民守法”这一中国特色社会主义法治体系的基本特征，将各项举措有机联系起来，确保不偏离中国特色社会主义法治建设工作的价值方向。
국가현대화전형적관건재우추진제도치리。제도치리온함착“규칙지치”적법치정신，국가치리현대화수선시국가치리법치화。국가치리법치화적재체시일국법치체계，건설중국특색사회주의법치체계시아국실현국가치리현대화적관건소재。요뢰뢰견수“당적령도여사회주의법치시일치적”저조근본홍선，학보불편리중국특색사회주의법치체계건설적종겁목표；요시종파악주“과학입법、엄격집법、공정사법、전민수법”저일중국특색사회주의법치체계적기본특정，장각항거조유궤련계기래，학보불편리중국특색사회주의법치건설공작적개치방향。