医院院长论坛
醫院院長論罈
의원원장론단
HOSPITAL DIRECTORS' FORUM
2015年
1期
39-43
,共5页
医疗旅游%产业模式%北京市%医疗旅游聚集区
醫療旅遊%產業模式%北京市%醫療旅遊聚集區
의료여유%산업모식%북경시%의료여유취집구
Medical Tourism%Industry Model%Beijing%Medical Tourism Cluster
北京市医疗旅游采取何种发展模式成为亟待解决的关键问题。本文梳理总结了国外医疗旅游主要的发展模式,并对北京市医疗旅游的发展模式进行探讨,认为北京市医疗旅游对内适宜发展大病、重病综合治疗类医疗旅游,对外适宜推广中医为特色的医疗、健康、养生旅游,以及中医药文化体验旅游,同时应大力支持医疗服务聚集区发展模式,将医疗旅游发展成未来支柱产业。
北京市醫療旅遊採取何種髮展模式成為亟待解決的關鍵問題。本文梳理總結瞭國外醫療旅遊主要的髮展模式,併對北京市醫療旅遊的髮展模式進行探討,認為北京市醫療旅遊對內適宜髮展大病、重病綜閤治療類醫療旅遊,對外適宜推廣中醫為特色的醫療、健康、養生旅遊,以及中醫藥文化體驗旅遊,同時應大力支持醫療服務聚集區髮展模式,將醫療旅遊髮展成未來支柱產業。
북경시의료여유채취하충발전모식성위극대해결적관건문제。본문소리총결료국외의료여유주요적발전모식,병대북경시의료여유적발전모식진행탐토,인위북경시의료여유대내괄의발전대병、중병종합치료류의료여유,대외괄의추엄중의위특색적의료、건강、양생여유,이급중의약문화체험여유,동시응대력지지의료복무취집구발전모식,장의료여유발전성미래지주산업。
It has become a key issue for Beijing regarding what medical tourism model to adopt. With a summary of the main development models of major medical tourism countries, this paper explores the development models for Beijing's medical tourism industry. It concludes with a suggestion that Beijing focus on serious and difficult disease treatment for local customers, and offer health tourism service (medicine, health care, and rejuvenating treatment) characterized by Traditional Chinese Medicine service and cultural tourism. It suggests greater support should be given to medical tourism cluster construction, and Beijing take medical tourism as a promising pillar industry in the future.